不好意思，试翻一下:) 不通顺的地方请多多包含 --- 长笛四重奏曲 G大调 K285a 在1882年，旧莫札特全集的乐谱出版之前，这个四重奏曲早以D大调K285第2、第3乐 章的身份广为当时的人们所知晓。虽然不清楚为何将这二个乐章取代原先K285的二个乐 章，但是在1936年ド˙サン フォア(注1)的学说问世之後，这首曲子才被认定为独立曲， 第二首为了ド˙ジャン(注2)而作的四重奏曲。然而，因为这个作品只有初期的版本和在 那之後的手稿这样的间接资料残存下来，不仅不清楚这首「ド˙ジャン四重奏曲」是不是 依照她原本的模样流传至今，连是不是莫札特的作品都不能断言。不过全曲充满着小夜曲 式的舒缓曲风，特别是她的第一乐章，具有如雕刻般起伏的质感。 作曲的经过 1777年末，回应ド˙ジャン的请求，先完成了D大调的四重奏，但在之後的创作却感 到窒碍难行；再加上旅途中的忙碌，冲淡了对长笛作品的兴趣，使他失去了动力。然而， 在挂念他经济状况的父亲的鼓励之下，莫札特在1778年的2月4日，终於能向父亲告知「二 首协奏曲和三首四重奏曲」的完成，而这正是ド˙ジャン出发前往巴黎的前一天。因此， 只能说这个作品是「ド˙ジャン四重奏曲」的其中之一，这样的推测是正确的，毕竟，她 是在1777年12月25日到隔年2月4日之间完成的。 (注1) 他是谁？我查不到说。「do.san foa」猜得出来吗？ (注2) Olanda人，喜欢长笛，莫札特的崇拜者。「do.jan」(可能是什麽Jean) 出版 [初版]Wien, Altaria社，1792年(K285的第二、第三乐章) [全集]新莫札特全集第8篇，第20作品群，第二卷 演奏时间 约9分半 (根据Bennett独奏的Philips唱盘) 乐器编制 长笛，小提琴，中提琴，大提琴 第一乐章：Andante，G大调，四分之三拍，奏鸣曲形式 第二乐章：Tempo di minuetto，G大调，八分之三拍， Gallant样式的作品中常见，minuetto的tempo的终曲 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.213.76