作者darksaber (岩里桑是不忘本的好国民)
看板HK_Comics
标题Re: [情报] 何老师的书剑恩仇录第二集
时间Tue Jul 26 20:04:54 2005
※ 引述《zzzaaazzz (zzz)》之铭言:
: 我不太董 何老师挑这本改编的用意?
: 一来书剑没有太多曲折的剧情 二来也没有神怪玄奇的成分
: 三来这本算是金庸中浅显易懂又好读的小说
: 很多人老早翻过n遍了
: 改编漫画故事性不够 加上又是双周刊出版 剧情又没多大的改变
: 我很不看好他的後市
: 当然还是希望何老师继续坚持下去...
: ※ 引述《judogirl (我为了凯特而破产。)》之铭言:
: : 这一期有几页上色看起来有点奇怪,看何老师在後记里的说法,
: : 好像是在尝试新手法,不过我觉得上色看起来略嫌粗糙。
: : 这一期陈家洛露脸了,不过也只是惊鸿一瞥。
: : 倒是李沅芷和霍青桐相斗的篇幅比想像中的要长。
: : 下一期就是余鱼同登场了,我还挺期待的。
: : 不知金笛秀才会生做何等模样?
金庸早期小说用的武功很多都是实际存在的
而且在书剑中他对於武功招式的描述比较详尽
虽然没有後期那些天马行空的武功有趣
但是反而较为平实
如果有好好考证,是有机会完整呈现小说武打场景的
(不过前提是金庸自己没写出BUG)
金庸小说改编的漫画,电影常为人诟病的部份
就是武打场面被乱改或是一笔带过(ex.徐克的笑傲江湖&大奸狗的天龙八部)
也就是说台面上的导演,漫画家没有一人能掌握金庸要表达的意念
(李志清或许是例外,不过他的改编作品我没看过,所以不敢妄下评论)
何老师如果能够成功做到文字图像化,那这套书剑将不会只是市场流行的作品而已
甚至可以称为艺术品了
看了第二回霍青桐和李沅芷的初会
一招一式都完整重现,我当时的震撼甚至超越当时初看书剑的感受
我深深觉得何老师是有这个企图心的
当然要坚持这个理想是很困难的,我很期待它成为事实
不过也有点隐忧啦,如果每场武戏都画那麽清楚,可能要画上300回才结束得了
幸好书剑原着只有四本.....不然.......真可怕:p
btw,有没有人记得,第一版的书剑恩仇录原名是 书,剑,江山
书指可兰经,剑是凝碧剑,江山则是乾隆的帝位,我觉得比书剑恩仇录更传神
不过这好像也成为当初被禁的主因
现在言论开放了,真希望有天能改回原名
--
"ㄑㄅㄧㄩㄓㄧㄈㄏㄕㄖㄋㄉㄨㄓ,ㄗㄓㄗㄐㄉㄩㄧ,ㄧㄗㄓㄅㄖㄉㄧㄐ"
看不懂上面是什麽意思吗?觉得看了很痛苦吗?
很遗憾,这类的文字已经充斥在我们的网路上
也许不久後,优美的中文会沦为拼音文字
"请不要用注音符号输入您的文章,尊重自己的语言,也尊重别人的眼睛"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.173.131
1F:→ hokato:金庸自己完全不会技击,BUG是少不了的 24.250.177.155 07/26
2F:推 sarion:我怎记得是相反的 书剑恩仇录的书名被禁218.174.234.117 07/26
3F:→ sarion:所以才改名书剑江山...後来解进了才又改回来218.174.234.117 07/26
4F:推 voko:剑真的是指凝碧剑吗 我还以为是沙漠里庖丁解牛那把 59.104.135.247 07/27
5F:推 geniusgod:书剑才两本而已喔^^ 其实这部有几场武打满经典 61.57.74.122 07/27
6F:→ geniusgod:都是一群人全上 如果画的出来的话还满有看头的 61.57.74.122 07/27
7F:→ darksaber:啊,我记成小本的了 203.70.79.128 07/27