作者ypzrgy1225 (※ 含光君 ※)
看板HKMCantonese
标题[问野] 太阳晒屁股的广东话怎念？
时间Wed Feb 16 19:12:50 2022
在youtube有「粤知一二」，其中有部影片，里面有句台词是
「天天都睡到太阳晒屁股」，翻成粤语是
「日日都训到○○○○」
请问那四个字是什麽？有人可以帮忙打出来吗？
https://www.youtube.com/watch?v=iTFdxofQf0w
那句台词在0:48左右
谢谢各位 ^^
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▏
▕ 要还嘅债，始终都系要还！ ▏▏
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▏▏
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▏
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.198.199 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HKMCantonese/M.1645009974.A.332.html
1F：推 vannisaau: 黄朝百晏 太阳已经出来很久的意思 02/16 19:55
原来是「黄朝百晏」
唔该哂 ^^
※ 编辑: ypzrgy1225 (220.136.198.199 台湾), 02/16/2022 22:32:20