作者fallenfairy (Chelsea)
看板HKMCantonese
标题[问野] 请问「杯垫」的广东话怎麽说?
时间Fri Sep 14 12:52:26 2012
最近因为工作的关系开始真正接触香港人,
本来想说自己都看了四五年的港剧了,
电台也多少都听得懂,没想到真正实际接触香港人的时候…
真的觉得讲话速度超快…而且还是有一些话我没办法直接翻译,
那就进入正题,听说在香港的茶餐厅还蛮常用杯垫或杯子来宣传东西的,
上面多少都会有logo露出之类的,
那请问杯垫的广东话要怎麽说呢????
谢谢!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.132.151
1F:→ poohkoala:张国荣[午後红茶]那首歌有~就是[杯垫]二字,bui1 zin3 09/14 13:24
2F:→ poohkoala:仔细听张国荣怎麽唱~ 09/14 13:25
3F:→ fallenfairy:感谢P大:) 09/15 12:36