作者jj2564 (MR.黄)
看板HKMCantonese
标题[问野] 如何学习广东话呢?
时间Fri Dec 9 03:31:10 2011
自己平常就有在练习听歌
自己跟者唱然後录音比对自己的音准不准
不过现在有满大的瓶颈
列出几点好了
1. 有些字的发音怎麽发就是没办法发的很准，音调也会有差。
2. 摸不清句子的语法。
3. 因为二的关西，我没办法自己说出一段句子，不过看者一段句子大概能念出来。
4. 就是其实纯听我根本很难听懂，除非那段话的字都学过，不然只要有一些字不会
就根本听不懂。
然侯我在使用查询的网站的时候我不太理解那些声母、韵母、声调要怎麽查。
其实有点想从基础从头打起，自己用记音的方式学习效果实在是有限。
有没有人有什麽推荐的方法呢?
的文章好像对有一点基础的人比较有用 > <
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.131
1F：推 skob413:像我在学的话是听歌跟看原音港剧，看原音港剧的帮助很大， 12/09 16:53
2F：→ skob413:可学到一些香港人日常用语。希望对你有帮助~ 12/09 16:54
3F：推 alicedawn01:推楼上 当然去粤语班学也可以 但港剧剧情让你入戏我认 12/10 20:42
4F：→ alicedawn01:为可以吸收更快 12/10 20:43
5F：推 tenghui:台北很多香港人, 语言交换也可考虑 12/13 20:29
6F：推 wishpiper:推一楼,我看港剧,喜欢的台词还会抄笔记记发音,查字义 12/14 18:02
7F：→ jj2564:喔喔 ，感恩!!~ 12/16 12:52
8F：推 yabank00:如果看原音港剧学的话 需要无字幕的吗?? 12/19 04:20
9F：→ alicedawn01:不用啦 你听不懂也不行啊 不用特别排斥字幕 以後反而 12/19 18:53
10F：→ alicedawn01:思考怎麽说的时候会比较想得起来 12/19 18:53
11F：→ jefflok:字幕有用吗?好像都意译成书面语,并不是粤音逐字打出喔 12/19 19:09
12F：→ fuxin999:搵个港女拍拖咪得罗...洗乜搞咁多野喎 12/20 22:06
13F：推 lawguitar:都唔系个个都搵得到港女嚟拍拖罗..XD 12/22 06:24
14F：推 alicedawn01:那就看你想学到什麽程度了 我看着书面语字幕来学 後来 12/23 13:13
15F：→ alicedawn01:看粤语字幕并没有什麽问题 12/23 13:13
16F：→ jj2564:我只要能听得懂就好了，目前有在看一些粤语的新闻。 12/28 19:06