刚推文完问说有没有人要提供翻译，结果google一下就找到了 XD 加了繁中字幕的影片：http://youtu.be/cZhdPAUqAwA 纯字幕翻译如下(有点长)： ------分隔线------ 为什麽一部好好的情色片会血多过於汗／精？惨叫、哀号多过呻吟、叫床？为什麽好好的 一部3D情色片，3D竟然是子弹、飞刀、石头、血、内脏，而完全不干性爱的事？干！我宁 愿3D是精液、宁愿是叶山豪颜射我，都不想看子弹飞刀！要看子弹飞，我去看动作片不就 好了？为什麽好好的一部情色片，会这麽血腥？爆头、腰斩、断手、断脚……通通有，干 你老母我真的吓到挫屎！我是进来看你怎麽做爱，不是看你怎麽杀人，干！为什麽好好一 部情色片，会有剁老二、断老二……等等「男人最痛」情节出现？干，你叫人怎麽硬呀 ？有必要重口味到这样吗？ ok，这些都算了，血腥、暴力这些都不是最重要。我们来讲下AV或一套色情电影最重要 的元素是什麽呢？没错，就是女主角。两大专业AV女优、蓝燕……还有我们香港代表雷凯 欣，稍为色情一点点，真的是听到都硬了 ─ 但是事实又是如何呢？干你老母！原纱央莉 竟然用配音，还是那个八婆vienna配！我们平日看AV也是听不懂那些AV在讲什麽，现在一 样听日文是有什麽问题？起码还比较原汁原味，干！还有，周防雪子被人打到皮开肉绽， 大哥呀，不用玩SM玩这麽凶吧？你是以为每个观众都这麽重口味吗？最後周防就这麽被人 活活干死了！如果你身边的朋友看到这麽恐怖的场面还硬得起来，我劝你赶快远离他，这 个人很危险！重点场面叶山豪一对十几P，干你老母，那些女的临时演员丑到爆炸，没一 个正常，你叫我硬？我就真的想叫他硬呀！干！ Fine，原纱央莉我可以不看，周防我可以不看，那些临演都可以当她们不存在，我入场看 目的是什麽？你们想想，你看奥运跨栏的目的是什麽？当然是看刘翔啊，为什麽？因为支 持自己人呀！没错！我入场的目的就是我们的雷凯欣，为香港增光的雷凯欣！事前我已经 做过research，知道雷凯欣是饰演阴阳人，已经有心理准备。但是，为什麽要安排他甩老 二、用老二转车轮？用老二当棍子打人？你他妈的为什麽不让雷凯欣用她自己的声音！为 什麽天杀的要配上阿伯的声音！为什麽天杀的要她用阿伯的声音去挑逗人！为什麽她要天 杀的自称为「老夫」呀？ 干！你到底想怎样！声音也就算了，小时候看个A片还不都是转到无声偷看，这部电影的 重点是「雷凯欣会露三点」，只不过，露两点的时间只有2秒，是的，就只有2秒，2秒， 够我看她的胸部还是够我看她的脸？(更有网友极度怀疑露点场面是合成的) 2秒之後又是 如何呢？穿回衣服？爆乳？是呀，是爆了，不过是全身人肉爆炸的爆，2秒之後，我心爱 的雷凯欣就整个爆炸，变成一堆血肉呀！干你老母！！！！ 由禁室培慾起，我从小已经把雷凯欣当作我的女神，好多人都说她不漂亮or假奶or一付欠 扁样，但我对她的热爱从来都没有动摇过。自从知道香港会有3D色情片，到知道有两大AV 女优，再知道女神雷凯欣也有演，再到知道我赶得及满18岁入场！这一年你知不知我有多 兴奋多期待？但原来一年的苦等只换来2秒的露点以及人肉爆炸，你知不知我心灵受到多 大创伤？以後我看雷凯欣的写真图性幻想时，我都会不自主的想起她用那阿伯的声音讲话 ，还有整个人爆炸的画面，你知不知这样会有心理阴影？我的女神就这麽幻灭了！干！一 起去看的朋友都说我在发神经，但我很冷静很清醒 ─ 没幻想过雷凯欣的人是不会明白这 种感受的！ 3D肉蒲团，我干你老母！我真他妈的气到爆炸！！！ ------分隔线------ ※ 引述《scumXsk2 (人渣)》之铭言： : 大家都应该有听过3D肉蒲团 ，号称全球第一部3D色情片 : 大家都应该有听过3D肉蒲团，号称全球第一部3D咸片 : 说实在的我听到的时候也很想去看XD : 讲真，我听到戈时都好想去睇 : 但自从前几天有网友在香港最大论坛【香港高登】po出他的观後感之後 : 但自从前几日有网友响香港最大论坛【香港高登】post佢既影评之後 : 我就决定放弃去看3D肉蒲团了…XD : 我就决定放弃睇3D肉蒲团啦…XD : 请听下杜X泽先生读出该网友的观後感 : 请听下杜X泽先生读出呢位巴打(注)既影评 : 我是一边听一边笑到流眼泪，如果你通通听得懂，你的广东话应该就很不错了 : 我系一路听一路笑到流眼泪，如果你通通听得明，你D广东话应该就好OK架啦 : 连结在下面，注意，大量脏话 : 条link响下面，注意，大量粗口 : https://www.youtube.com/watch?v=cGNy-3JHOM8 : 注：「巴打」，香港高登用语，通称男网友，由「Brother」谐音而来 : 相对的，高登称呼女网友的用语是「丝打」，由「Sister」谐音而来 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.109.232