作者yeuk (小美)
看板HKMCantonese
标题[问野]请问这句话是什麽意思?
时间Sat Apr 2 14:19:31 2011
" 点解你识用表情符号?"
请问这句话可以翻译成
"你为什麽会使用表情符号吗?"
恳请各位协助解惑....感激不尽 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.152.38
1F：→ niece999:y 04/02 14:45
2F：推 dayyeah:原po正解 04/02 15:03
3F：推 hotelier1988:更好一点的解释应该是:为什麽你会懂得使用表情符号? 04/02 16:10
4F：→ yeuk:谢谢大家的解惑 ^^ 04/02 16:25
5F：推 dayyeah:翻成懂得比较精确，呃，我变五楼了 04/02 18:49
6F：推 jasonfghx:YES 04/04 21:43