作者roverwtf (Rover)
看板HKMCantonese
标题Re: [问野] 广东话里的婴孩
时间Fri Sep 24 02:52:14 2010
※ 引述《chiyin (要振作)》之铭言：
: 看了几部港剧
: 听到的发音大概是"搜哈"
: 想请问一下
: 这两个字的写法是什麽呢?
「臊孲」 念 ㄙㄡ ㄏㄚ
不过我相信这个连广东话作为母语的人也未必会写呢
而且呢，年轻一辈很少这样称呼婴儿
现在香港人一般叫婴儿做「BB」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 143.89.92.113
1F：→ niece999:广东话是我的母语,「臊孲」这二个字我没见过, 更不会读 09/25 01:23
3F：→ openpower:里面提到了 三 种说法,并没有唯一解 09/25 20:59
4F：推 kuanun:同一楼 (．＿．)／ 10/07 02:50
5F：→ iamviviqueen:嗖哈仔 10/21 12:10
6F：→ shoul:BB仔 10/24 07:23