作者labeluv (LaBeMy)
看板HKMCantonese
标题[问野] 嬲的用法
时间Mon Feb 15 14:29:17 2010
嬲 我知道的一个用法是 生气，
维基百科上面的解释是:
嬲（读音：näw）系种被激而发嘅情绪反应，
激发呢种情绪嘅嘢/事包括：俾人屈、忽略
、侮辱、背叛，遇上唔公道、唔开心、唔满意嘅嘢，
受委屈，同人发生冲突，对啲嘢唔满
意…激发呢种情绪嘅嘢可以系真或者自己谂嘅，
所以嬲可以系无端端，无原因嘅。
不过我常看到有口语化的留言都说:
a问:咁有心机ge?
b回:我不嬲都有心机架
或是
a说:这学期必要all pass
b回:不嬲都需要
这里的嬲是什麽意思呢?感觉不像是生气~
感谢广东话板上的各位帮我解答啦!^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.19.118
1F：推 mongchie:一向、向来都是 02/15 14:35
2F：推 jean9402035:本来就 另外一楼意思+1 02/15 18:25
不小心用到另一个ID回...= =故删推文
※ 编辑: labeluv 来自: 118.160.117.141 (02/16 01:09)
3F：推 WilliamAKT:「不嬲」是一个词，不能拆开解释 02/17 00:46
4F：→ eitherway:跟生气是不同音吧 bat1 [毕] lau1 [瞜] 那个字是误用 02/26 07:49