作者taily (准农夫)
看板HKMCantonese
标题Re: [问野] 请问大家
时间Sun Sep 20 00:38:12 2009
书我以前翻金x堂, 都大同小异...
主要还是要看你用途...
讲我以前经验分享...
我第一次想学, 想说先去学个发音...
网路上查到了有6个音...自己花了1~2小时去记...
结果自己测验还是听不出有什麽差别...
然後我也是去书局找书翻~
看到罗马拼音很多看不懂, 不然就是很多字连看都没看过,
翻了很多本都差不多, 所以就没买...
之後想说那先看一看原音港剧, 没想到还能听出几个字来...
才感觉还没有那麽难学...
开始网路查资料, 不会的笔记起来, 多听几次...
生词上网查 或问人...
不久就会有几个简单的字用法, 港剧常用...
多听几次就会记起来了...
持之以恒(虽然我都半途而废), 突然有一天你不用看字幕也能听懂...
现在我听台湾人讲广东话 都会觉得有一种腔调存在...
反正就多听多记...
ps.听懂广东话, 连客家话都可以听懂一些@@/ 真神奇...
※ 引述《l02 (聚散都不由我)》之铭言:
: 想买书来自学广东话
: 不过市面上这类的书还蛮多的
: 不知道大家有没有推荐的书籍呢??
: 多谢:D
--
现代标准汉语与粤语对照资料库:
http://win2003.chi.cuhk.edu.hk/hanyu/
网上文字(广东话)转语音服务:
http://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html
网上广东话输入法:
http://cantoneseinput.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.172.114