一样查资料库得来的, 里面写法参考一下... 以下这次生词: 1.块面"咩"哂 歪(乜/咩)(me2) = 歪斜 ex:歪身歪势 = 形容坐,立或走路姿势不正 *歪 念 me2 比较特别! 2.吟(ngam4)沉 = 喃喃自语 6.度黎度去 度(dok6) = 揣度/仔细思考 ex: 谂黎度去 8.你又咁"林"，你家姐又咁辣 o林(lam1) = 用言语使人听从 10.即系一旧饭就无人食 o旧(gau6) = 块/团 有错请指正^^y -- 现代标准汉语与粤语对照资料库: http://win2003.chi.cuhk.edu.hk/hanyu/ 网上文字(广东话)转语音服务: http://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html 网上广东话输入法: http://cantoneseinput.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.172.16