作者tmd99ch (爱作战)
看板HKMCantonese
标题[问野] 请问关於「不用怕」的说法？
时间Wed Sep 16 22:44:06 2009
如题
看电影时听到「不用怕」好像是说「唔塞惊」
用粤语来写的话会怎麽写呢？
请问有人可以帮忙解答吗？
感谢！！
--
不让我唱歌我可能会很不开心
但我还不懂得去做一个很能干的人
只是唱歌唱得好是不够的
所以我想多读点书、多学点东西、多见识一些
然後再发展我的理想...行不行？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.28.136
1F：→ nowonder510:“塞”改成“哂”就可以了吧~~ 09/16 22:50
2F：→ stella49:系"唔驶惊"挂 大概^^ 09/16 23:01
3F：推 cgkm:是「唔使惊」 使：读音 si2 语音 sai2 09/16 23:54
4F：→ tmd99ch:感谢感谢^^ 09/17 11:20
5F：推 scumXsk2:其实打字上来说 "唔使惊"及"唔驶惊"都有人在用 09/17 17:05
6F：推 cgkm:也是啦... 很多错字都有人在用 09/18 01:50
7F：推 stella49:哈哈～经验所得 不论写那一个 都会给老师圈起来XD 09/18 22:44
8F：推 kentylok:还有「唔洗惊」, 好很多同音字都有人在用 10/09 23:21