作者yugahuang (我心中果团火要爆la～)
看板HKMCantonese
标题[问野] 唔该"百香果(passion fruit)"D广东话点讲？
时间Fri Aug 21 18:01:37 2009
我现在有在救国团上广东话课
之前去香港时喝到星巴克的双果果汁星冰乐
是用百香果跟芒果做的
这台湾也有
我知道广东是把百香果叫做热情果(我在东莞的星巴克看到的)
不知道香港是怎麽称呼百香果这种水果的呢?
请各位多多指教
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.118.54
1F：推 CSIluna:香港也是把百香果叫为热情果 08/21 19:42
2F：推 aslan0802:一个是音译(百香果) 一个是意译(热情果) 09/06 18:54