※ 引述《beout (惊魂记)》之铭言： : ※ 引述《tropicana (tropicana)》之铭言： : : 台北国际书展有得买！ : : 在国际书区香港联合展区附近 : : 出版社为kubrick : : 售价为台币300元 : : 昨天去看展时二话不说就带了一盒走 : : 还有别针贴纸和资料夹等潮语周边商品 : : 快去买吧！ : : 潮咭真系卖飞佛XD : 请问现在还买的到吗?? : @@ : 台湾不晓得有没有得买? : 香港现在还有卖吗 >_< 香港现在还有卖~~ 以下引述明报: 见鬼勿O嘴，潜水怕屈机」 考生轰会考中文出潮语 (明报) 04月 28日 星期一 05:10AM 【明报专讯】中学会考 中文科聆听及综合能力部分考卷引用多句潮流用语，由学生分析运用「潮语」的利弊，连日来遭考生在网上批评揶揄，指不明「潮语」所指，其中「见鬼勿O嘴，潜水怕屈机」更成 为考生热话。有资深中文科教师指出，考评局 於试题用「潮语」虽然不影响考生成绩，但并不恰当。 -------------------------------------------------------------------------------- 会考 中文科试卷五要求考生以两幅用上潮流用语制作的宣传海报，分析用「潮语」的利弊。海报用上大量外来语及潮流用语，如「丧」、「闪」、「激赏」、「达人」等，其中一幅海报的一句口号用上「见鬼勿O嘴，潜水怕屈机」，有考生事後在网上揶揄考评局，运用大量潮流用语令人难以理解。有考生在网上留言表示，明白「潜水（不露面）」、「屈机（打机用语，指无力取胜而屈服）」两词的意思，但首度得知两词可共用。 考生网上发起英文科穿黑衣抗议 担任试场主任的中文科老师容洁贞表示，会考试卷用潮流用语不太恰当，但她认为考生成绩不会因此受影响，反而内容上有太多科学、文学成分，并不适合测试考生即时理解能力的聆听卷，「我自己试做几题都觉得难」。考评局发言人回应说，有关试题是要求考生分析潮流用语的特点，而非使用它们。有考生在网上发起下月2、3日，在应考英文科试卷时穿上黑衣抗议的行动，亦有考生留言表示担心当日不穿黑衣，会遭其他考生冷眼。 -------------------------------------------------------------------------------- https://www.youtube.com/watch?v=rRBWMt31fo4&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Edaydaytalk%2Ecom%2Fredirect%2Ephp%3Ftid%3D54545%26goto%3Dlastpost&feature=player_embedded 以下引述苹果日报: 隔 墙 有 耳 ： 做 人 别 太 HKEAA 界 潮 语 （ 唔 系 潮 州 话 ， 系 潮 流 用 语 ） 日 新 月 异 ， 考 试 及 评 核 局 （ HKEAA ） 忽 然 追 上 潮 流 ， 试 题 中 玩 潮 语 ， 点 知 错 漏 百 出 到 爆 。 会 考 噚 日 考 中 文 科 卷 五 「 综 合 能 力 考 核 」 ， 试 题 录 音 同 参 考 资 料 夹 杂 大 量 潮 语 ， 相 信 系 历 来 最 激 试 题 。 呢 段 潮 到 爆 试 题 录 音 长 约 20 分 钟 ， 内 容 讲 述 做 新 闻 官 母 亲 同 做 广 告 父 亲 ， 同 一 对 读 中 学 仔 女 ， 讨 论 潮 语 及 外 来 语 对 中 文 影 响 ； 一 家 人 对 话 时 大 讲 潮 语 ， 包 括 劲 热 、 蒲 点 、 闪 、 人 气 、 达 人 等 字 词 ， 细 女 更 唱 两 句 Twins 名 曲 《 恋 爱 大 过 天 》 两 句 歌 词 ： 「 怎 麽 闪 ， 同 学 始 终 会 遇 见 」 ， 以 示 潮 语 好 普 及 。 中 文 考 试 解 错 「 屈 机 」 家 人 人 都 玩 MSN 、 SMS ， 各 地 育 界 都 面 对 俚 语 、 俗 语 影 响 语 言 问 题 ， 考 评 局 因 应 时 势 出 卷 无 可 厚 非 ， 但 却 冇 做 足 功 课 ； 试 题 包 括 一 个 潮 语 解 释 表 ， 说 明 上 述 潮 语 含 意 ， 好 似 指 「 丧 」 有 「 极 其 」 、 「 夸 张 」 意 思 ， 不 过 却 将 「 屈 机 」 误 解 作 「 玩 游 戏 者 因 无 法 取 胜 而 屈 服 」 ， 唔 少 考 生 见 到 考 评 局 知 少 少 扮 代 表 ， 当 场 丧 笑 。 八 方 出 世 得 早 ， 未 试 过 考 试 咁 有 娱 乐 性 ， 噚 日 考 完 试 ， 学 生 网 上 热 论 呢 份 「 潮 语 试 题 」 ， 好 多 人 耻 笑 考 评 局 ， 指 该 局 自 创 例 句 ： 「 见 鬼 勿 Ｏ 嘴 ， 潜 水 怕 屈 机 」 最 爆 ， 以 为 有 几 个 潮 语 就 系 潮 ， 其 实 冇 人 明 。 本 地 潮 语 权 威 ， 非 近 期 热 卖 一 套 《 香 港 潮 语 学 习 字 卡 》 作 者 苏 真 真 莫 属 ， 八 方 请 佢 提 供 model answer 指 正 考 评 局 。 佢 指 「 屈 机 」 最 初 系 指 打 机 时 ， 个 game 有 漏 洞 ， 令 一 方 sure win ， 後 来 引 申 为 两 人 对 垒 时 ， 因 制 度 上 有 唔 公 平 而 令 其 中 一 方 占 优 ， 变 成 强 弱 悬 殊 ， 好 似 7 尺 6 寸 高 姚 明 ， 对 住 只 有 约 6 尺 高 艾 华 逊 ， 就 系 屈 机 。 考 生 发 起 5.2 黑 衣 应 试 考 评 局 错 解 潮 语 随 时 误 人 子 弟 ， 八 方 建 议 当 局 礼 聘 「 熊 猫 博 士 」 复 出 ， 主 持 《 潮 语 动 画 廊 》 造 福 後 学 ， 否 则 考 评 局 公 信 力 不 保 ， 後 果 不 堪 设 想 。 事 实 上 今 年 好 多 考 生 不 满 考 评 局 ， 有 考 生 投 诉 噚 日 考 「 潮 语 试 题 」 时 ， 其 中 一 个 试 场 放 水 ， 畀 多 15 分 钟 考 生 作 答 ； 日 前 考 中 文 科 阅 读 理 解 时 ， MC 题 四 个 供 选 择 答 案 又 似 是 而 非 。 考 生 不 忿 被 玩 残 ， 跟 风 创 造 新 潮 语 ： 「 做 人 别 太 HKEAA 」 。 网 上 更 有 人 发 起 5 月 2 号 考 英 文 当 日 ， 举 行 「 绝 望 黑 衣 行 动 」 ， 全 港 考 生 黑 衫 入 试 场 ， 向 考 评 局 无 声 抗 议 。 当 日 系 圣 火 传 送 好 日 子 ， 10 万 会 考 生 怨 气 天 ， 考 评 局 仲 唔 俾 人 屈 机 ？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.246.6.196