※ 引述《out7 (偶素新竹人^_^)》之铭言： : http://www.chowsingchi.com/topic/song/lotd.htm : 这首是周星驰龙的传人里面的 : 继续玩 : 作曲：陈斐烈 : 作词：潘伟源 : 主唱：黄翊 : <歌词> : 白：发财就衬手　开啦喂 想要发财就要快 要开结果了 (赌场所用语) : 大细胜负搏尽一舖　点可以 足否 低求运到 赌大小 一次搏尽(全下) 怎可以 蹲下等运气来 : 落注惯直笑住甩须　我但求开心已自豪 下注时习惯笑着但失手 我只是希望开心便已经感到自豪 : 边方系着数　问句苍天苍天点知道 哪一边是值得下的 问一句 苍天苍天 也不知道 : 一捽只Ｄ仔晌呢度　我又眉飞叻兼色舞 意义不明 : 输左又第舖　学下中英双方讲数 输了又来过 学习中国英国两边在谈判 : 又黎玩过　无谓燥　寻日至执笠又开番舖 再来玩一次 不用烦 昨天才关门又重新开张 : 尽我努力搏尽一舖　谂真下今朝人食脑 用我的努力去赌一次 想真点今时今日的人靠用脑 : 就算挞真我仲风骚　似咸鱼番生更自豪 就算？？我还要风骚 像死里逃生就更自豪 : 大众快乐再旺一舖　驶乜理九七赢定冇 大家快乐时再赢一次 不用理会九七年是赢还是什麽也没有了 : 未计发达买定边舖　志在黎玩玩无谓燥 不用计算去买哪一边 只是玩玩 不用烦 : 看不懂什麽意思有人可以帮忙翻译吗? : 感谢 大约这样，有点是太久前的用语不知对不对 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.19.75.45 ※ 编辑: koondbs 来自: 72.19.75.45 (05/17 10:21)