作者nixon (为人民币服务)
看板HKMCantonese
标题[问野] 请问"开片"的由来
时间Tue Mar 24 11:12:15 2009
唔该问下"开片" = 打交 的由来
前日睇个搞笑片, 2个人打交後同差人话:唔系打交, 系开片
我查google baidu 都查唔到开片 = 打交的来由 =.=
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.4.203.245
1F:推 dieangel:我想 他们的意思是跟警察解释(狡赖?)说 他们不是在打 03/24 12:36
2F:→ dieangel:架,而是在拍戏 所以并不是打交=开片 以上纯属个人见解 03/24 12:38
3F:推 stranck:开片本来不是要拿刀砍的吗 XD 04/08 14:15