作者leungtszhong (诚实可靠小郎君)
看板HKMCantonese
标题Re: [问野] 想问几个词句
时间Sat Jan 10 04:14:22 2009
※ 引述《oisee (我了解)》之铭言：
: 第一次黎呢版
: 我想问
: "岩岩"系咪->刚刚?
yes,或是可以用头先
: "不岩"系咪->不正确?
唔岩=不正确
: "串"我->骂?
呛人/婊人
: "系咁"->是这样?
yes,或是"就这样",要看情况
: "近排"->最近? or 这星期?
近排=这阵子,这星期=哩个礼拜(星期)
: 仲有"果阵"系乜?
果阵=那时候
: 唔该XD
唔驶客气
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.249.116
1F：推 oisee:谢谢你 香港话好有趣XD 01/10 09:15