作者ganlinian (恶茜是好人~~*.*)
看板HKMCantonese
标题[翻译] 粤语
时间Thu Aug 9 23:22:30 2007
我gum 同kui 讲….点解kui siu siu reaction dou mo ge…?”
“ muc kui ng hai wa 锺意我ge mee….
Dim gai gum fai jou tong 其他女仔倾得埋ga…”
看不懂英文 请帮忙 感激不尽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.91.50
1F：推 salutyz:我咁同佢讲 点解佢小小reaction(反应)都冇o既 08/10 00:04
2F：→ salutyz:乜佢唔系话钟意我o既咩 08/10 00:05
3F：→ salutyz:点解咁快就同其他女仔倾得埋架 08/10 00:06
4F：推 ganlinian:thanx 08/10 00:29
5F：推 cgkm:我这样跟他说了 为什麽他一点反应都没有？ 08/10 02:13
6F：→ cgkm:他不是说他喜欢我的吗？ 08/10 02:14
7F：→ cgkm:为什麽这麽快就和别的女生这麽谈得来？ 08/10 02:15
8F：推 jinfeb:~~推！ 08/27 00:38