作者ytk (身在胡邦心在汉)
看板HKMCantonese
标题Re: [问野] 一些口语
时间Fri May 11 02:26:20 2007
※ 引述《HwaJet (Authority)》之铭言：
: ※ 引述《naokiharu (终於又嚐到恋爱的滋味了)》之铭言：
: : 求其搵个人做算数
: : ^^^^ →是什麽意思？
: 也是 随便 的意思 但都是 发问 的时候说
好像不只发问的时候可以用，譬如：
求其搵餐饱罗（随便吃一吃）
求求其其搵个男人嫁佐（随随便便找了个男人嫁了）
: : 唔识就抵打罗柚
: : ^^^^→这个词是什麽意思
屁股
: : 乜咁错荡吓→（翻译是 什麽风把你吹来啦？）但我不懂各别的意思
: : 咪大安指拟→（可别太放心）也是不懂各别的意思
: : 因住整烂人啲嘢 口丫
: : ^^^^ 是 注意 的意思吗？
是注意
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.30.81