作者Yanwai (RoL)
看板HKMCantonese
标题Re: [问野] 吹水跟倾计
时间Sun Sep 17 03:10:26 2006
※ 引述《poohkoala (koala)》之铭言：
: ※ 引述《eugenelu (eugenelu)》之铭言：
: : 接近了，
: : 其实吹水是俗语，倾计才是较为传统的"聊天"的说法。
: 吹水有那种吹牛的意思
: 通常都是自吹自擂
: 通常都是自夸自己多勇啦多强啦见识多广啦之类的
以往"吹水"的确是指人自吹自擂,
但後来越来越多人这样讲,
现在"吹水"也可解释为聊天。
不过是指聊轻松话题,为打发时间那种。
不过,在骂人/评论他人时,
"吹水"多是贬义
指那人说话夸张,自夸得很利害。
例: (遇见熟朋友,可以问:> 得唔得闲吹阵水?
例:< 骂人说话夸张失实> 吹水唔抹嘴~
--
我吃。我恋上热量。
幸福又平常。
谁又说没理想？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.78.87.117