作者MinusD (Light My Life)
看板HKMCantonese
标题[问野] 关於少林足球一段台词
时间Fri Aug 4 17:14:39 2006
就是当星爷到二师兄那边去说服他复出那段
https://www.youtube.com/watch?v=fWWbHevl_wI
里面有些字辞的发音想请教大家
1.洗马桶该怎麽说呢?
2.二师兄的经典台词:"为什麽我长这麽帅...却要掉头发?"
里面的"帅"好像不是发seoi的音 反而是有些近似英文的handsome?
请问有不同的念法吗?
3.另一句"你们俩长这麽丑..却不掉头发..."
其中的丑字,发音也跟我在前几篇提到的网站查的不一样
好像念成接近"永旭"的音@@ 正确的念法应该是如何呢?
烦请指点啦! 谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.231.126