作者antiquer (万能的恶)
看板HKMCantonese
标题Re: [问野] 问一下~广东话~
时间Sat May 27 00:33:49 2006
※ 引述《eliter (给自己半年时间)》之铭言:
: ※ 引述《cannengue (广东话之路~上路!!)》之铭言:
: : 广东话是不是跟闽南语一样~有类似漳州或是泉州腔啊?
: : 最近看港剧的时候发现
: : 有些人讲话讲到"乜"这个字时
: : 有些人会念"骂" 有些人念"妹"
: : 所以我就想~是不是腔掉的问题勒??
: 广东话跟闽南语本来就是出於同一系的啊 (还有客家话)
: 所以你万一会闽南语或是客家话的话
: 其实要学广东话的发音都不会太难
: 反倒是 只会说国语的 发音会比较困难一点
: (用注音符号辅助记音 很困难)
: 讲个题外话
: 甚至香港地区也有不少人
: 会同时讲客家或是闽南语的也不少
: 像之前去南ㄚ岛有个卖豆花的老婆婆
: 讲闽南语也通呢
~~~~~~~~~~~~~~~~~~搞不好是潮州话唷
粤语 客家话 和潮州话 都是广东方言
闽南话是 福建
这样对吗?
不过潮州话跟台语真的很颇像
音调啦 仔细听 很多单字都不一样的
我全家都是广东人 不过我家是讲潮州话的
我跟我外婆讲话时 急起来都嘛讲台语...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.132