※ [本文转录自 movie 看板 #1b44qk4g ] 作者: kenny1300175 (苏湖) 看板: movie 标题: [新闻] 重播两百次还是要看！《超时空要爱》：在 时间: Sun Sep 24 22:52:28 2023 新闻网址：https://news.agentm.tw/264740/ 重播两百次还是要看！《超时空要爱》：在穿越时空的搞笑中，藏着最绝最尽的孤寂与爱 2023-09-23出前一廷 由黎大炜执导，刘镇伟以笔名技安编剧的 1998 年电影《超时空要爱》，绝对称得上是香 港的一代 cult 片。虽然威尼斯影展决定颁给梁朝伟终身成就金狮奖的过程中，未必有将 这部片放在他们的考量原因里，但对於不少港台两地的观众而言，若是要选出梁朝伟的经 典电影，那麽《超时空要爱》则势必榜上有名。 不过，《超时空要爱》的命运就跟许多 cult 片一样，虽然於当年获得了香港电影评论学 会大奖的编剧奖，并成为九部推荐电影的其中之一，但在票房方面，纵使有梁朝伟加持， 却仅仅拿下 50 多万港币的凄惨成绩。 因此，据称《超时空要爱》曾让刘镇伟一度心灰意冷，直到四年後才又重返影坛，基本上 其实与刘镇伟编导的《齐天大圣东游记》与《齐天大圣西游记》（香港片名为《西游记第 壹佰零壹回之月光宝盒》与《西游记大结局之仙履奇缘》）有点相似，算是後来才靠着影 音光碟与电视台播放，进而翻转了票房不佳的命运，成为不少影迷热烈拥戴之作。 基本上，《超时空要爱》无论是剧情或结构都确实剑走偏锋，具有浓厚 cult 味。如果说 劳勃罗里葛兹执导、昆汀塔伦提诺编剧的《恶夜追杀令》，是把两片连映式的电影直接浓 缩在一则故事中，那麽《超时空要爱》给人的感觉，则是把第一部电影拆成两半，然後中 间塞入第二部电影，接着才又回头把第一部电影的故事给交代完毕。 有趣的是，由於大多数观众应该都是在电视上看到《超时空要爱》，所以就算确实看过这 部电影的每一个片段，但也可能从未按照剧情顺序给好好看过一遍。 所以，要是我们真正从头到尾把《超时空要爱》一次看完，便有可能惊讶地发现，这部电 影最常被人拿出来讲的一些段落，也就是「大哥跟三弟有龙阳之癖」这种角色们穿越时空 ，回到三国时代的桥段，其实只占据全片不到三分之一的长度，换算成片长时间，甚至还 只有 20 几分钟而已，由此便能看出《超时空要爱》在整体结构上的奇特之处。 此外，就连整体风格上，《超时空要爱》也有明显的拼贴质感。在电影前半个小时中，身 为主角的梁朝伟其实戏份极少，剧情主要在描述刘以达与李绮红饰演的黑帮情侣关系，电 影整体给人的感觉也颇具 B 级片质感，具有某段时期香港电影特有的奇妙趣味。 而在接下来的剧情里，《超时空要爱》则在各个桥段中，融入了灵异、科幻、推理等不同 元素，彷佛完全不在意整体风格是否足够统一，给人的感觉也像是整个剧本以「飞纸仔」 形式完成，也就是为了赶上早已定下的上映档期，所以导致剧本只好边拍边写，总在每天 开拍前才交给演员。 除了剧本结构问题，《超时空要爱》的拼贴感之所以如此强烈，也与本片实际拍摄的状况 有关。在刘镇伟接受Youtube频道「威哥会馆」的专访中，他曾直接表示，其实《超时空 要爱》里，来到现代的关公被警方围困在庙中，以及三国时代的那些喜剧桥段，均是由他 执导而成，至於其它部分，才是出自本片挂名导演的黎大炜之手。 在得知这点以後，我们也会发现，那些喜剧桥段确实较具刘镇伟的个人风格，尤其後面三 国时代的相关内容，则像是把《齐天大圣西游记》中，众多角色互换灵魂的情节给再用一 次，只是在角色性别与情感上的设计，则又更大胆有趣，甚至与本片的爱情主题有着相当 直接的呼应之处。 就这点来说，在《超时空要爱》的现代桥段里，除了具有刘镇伟时常拿好朋友王家卫的风 格来开玩笑的特色外，也有着刘镇伟自己特别的爱情悲喜剧风格，与他执导的两部「西游 记」、《整鬼专家》（香港片名《回魂夜》）与《天下无双》，基本上可以完全放在同一 个创作脉络来看。 值得注意的是，在这些电影里，《超时空要爱》还是走到最尽最绝的一部。片中梁朝伟与 赵银淑的角色甚至称不上是真正认识，只在灵魂出窍的时候有过一次短短对话，但却因为 两人各自的孤寂与创伤，就这麽彷佛认定了彼此，连生命都变得不再重要。 而这种只在乎内在灵魂是否契合，外在长相、性别，甚至是彼此究竟认识多久都不再重要 的安排，也同时对应到刘以达、李绮红与梁焯满（刘备、张飞、东吴小兵），还有王卫国 、林尚义、李枫（关羽、胡金定、赵云）这两组三角关系上头，让那些性别错置的喜剧元 素，也因此正如前面所说，在这种奇妙的安排下，就此与主角的爱情故事成为了相互呼应 的存在。 是的。平心而论，《超时空要爱》中的主角爱情确实没有说服力可言，但这种缺乏说服力 的状况，竟也神奇成为了这部电影透过出乎意料的悲剧性收尾，之所以显得如此绝尽的原 因，就此在穿越时空，毫不在乎逻辑与条理的搞笑当中，藏着满满的孤单与爱。 所以从这个角度来说，或许没有条理，其实也就是《超时空要爱》所想表现出，那与爱有 关的条理吧。 备注:军师~~大哥跟三弟他们有龙阳之癖阿!!! ※ 编辑: chan324 (220.132.207.75 台湾), 09/25/2023 12:36:09