作者Raxiel (镜澈澄莹)
看板HK-movie
标题[闲聊] 西游记之仙履奇缘删剪片段
时间Wed Jun 3 20:35:58 2015
前几日兴起回味这部电影,
1995年上映时其实不太喜欢这部片,
跟过去星爷的喜剧片风格差异太大
我个人觉得这部片是星爷风格的转换分水岭,
之前的片子纯粹喜剧,轻松也有趣,加上星爷独特的演绎风格,
星爷就是个商标。
之後的片子多了些星爷想表达的东西-爱
很深层,很怅然,
可能是这个原因,让小时候的我看这部电影时不太开心。
但这部戏的节奏很好,结局在我看来是悲剧,
整体风格却又搞笑疯狂地彻底,时空逻辑竟然也莫名接上了。
其中有几幕镜头非常好笑,小时候看,印象很深刻,
这次回味时发现似乎被删剪了,觉得有点可惜。
网路上有找到相关的资料
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e01931a0101iiv3.html
没想到,被删剪的段落还颇多的。
贴上来跟各位分享。
删剪一:至尊宝初见青霞
至:仙子…
快点那,月亮出来了,走啦!
青:去哪儿?
至:你不走啊?
你不走把宝盒给我,我走
青:你说什麽宝盒?
至:我是不会再等到明天晚上了 我告诉你
你快点嘛 还说
等一下你那个贱人姐姐又出来害你了
青:贱人!到处跟人家说我会害她
至:什麽?
青:我就是那个贱人的姐姐
你不要听她胡说八道!贱……人!那个贱人说下凡间找什麽意中人,有辱我们师门
哼!我看你就是她找的意中人,因为你跟她一样贱!
至:那贱……人是她?你就是那个贱人跟我说的那个贱人的姐姐?
青:就是这个贱人
至:你能不能说清楚哪个是贱人?因为现在大家都是贱人啊。
青:我告诉你,你最贱!(一拳打晕至尊宝)
第二天晚上,至尊宝又见青霞
至:我看今天晚上不会有月亮了
青:是吗
贱人,你跑不出我的五指山(笑)
(青霞坐起)
至:贵姓啊?
青:姓林!
至:哦……原来你就是我大哥说的那个林青霞
青:你大哥?
至:昨天被你打的那个家伙,叫做至尊宝的
青:那你呢?
至:我是他的双胞胎弟弟叫至尊玉
青:至尊宝?至尊玉?想骗我啊?
至:你真是聪明伶俐
其实我大哥真名叫做秦汉,我叫秦祥林
青:你在这里干什麽?
至:我很仰慕你
青:你仰慕我?(举手发现手被拷一起)
至:岂止仰慕,简直害拍失去你
所以跟你绑在一起
你接受我对你的爱吧,我们是同一类人。
青:我们为什麽是同一类的人?
至:大家都那麽恨双胞胎,如果这个世界上只有一个你或只有一个我多好,
偏偏每边要多一个,你说这是多麽的,嗯,不卫生啊
青:跟卫生什麽关系?
至:你们四个人搞得乱七八糟,还有什麽卫生呢?反正啊,为了表达我对你的爱意呢
我已经把我大哥给杀了
青:杀了?
至:我不只杀了他呢,我还打算杀了你妹妹
青:真的全是为了我?
至:那还用说嘛,对了,那个月光宝盒呢?
青:杀了我妹妹之後,我自然会给你。如果让我知道你骗我的话,
我要你比现在痛苦十倍!
至:哦。你对我还真够好的,不过……我现在好像还不怎麽痛苦啊。
青:当然,我还没有出手(一拳打晕至尊宝)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.165.209
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HK-movie/M.1433334961.A.03F.html
1F:推 MELOEX: 这个被删减了吗??!! 我在电视上看过耶 06/03 20:45
2F:推 stocktonty: 最近龙祥都会播旧版的带子 很多DVD剪掉的都重现了!! 06/03 20:55
3F:→ stocktonty: 就是旧版那种中英文字幕黏死在影片上的版本 06/03 20:55
4F:推 NANAer: 龙祥我记得都是播旧版阿,纬来也是,只有东森跟卫视会删减 06/03 21:10
5F:→ NANAer: ,现在东森剪得最凶让人感到火大的地步 06/03 21:10
6F:推 ps20012001: 这应该原本就有 只是电视台真的都会乱剪.. 06/03 22:12
7F:推 gs056119: 这有剪!? 06/03 22:21
8F:→ stocktonty: 数码重制版很多都剪掉一些片段 感觉看了就缺了什麽XD 06/03 22:53
9F:推 nicklin0709: 青霞和祥林好好笑 06/03 23:01
10F:推 pattda: 这段真的有够机车XDD 不过这版青霞很爱祥林 06/04 02:06
11F:→ pattda: 剪掉好可惜啊~ 06/04 02:06
12F:→ Raxiel: 我看的是DVD,难怪没有,很爱这2段 06/04 02:06
13F:推 jackaly: 有剪喔!我觉得这段超好笑的…我还讲过祥林那段给我妈听 06/04 09:35
14F:→ Adven: 卫视电影台播雷洛传也是剪2266要不就消音 06/07 17:29