作者stevenyenyen (steven)
看板HK-movie
标题[问题] YOUTUBE上的港片
时间Fri May 15 23:39:47 2015
想请问一下
为什麽上传的港片几乎都是广东话的?
几乎很难看到有国语的
有人知道原因吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.72.116
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HK-movie/M.1431704389.A.A44.html
1F：推 ps20012001: 1 原汁原味 2 版权吧 05/15 23:42
2F：→ stevenyenyen: 版权这问题就怪了 为啥粤语就没版权问题= =? 05/15 23:48
3F：推 ps20012001: 啊灾 一样电影 国语片就常被检举 05/15 23:52
4F：→ yellowshoes: 因为上传者大都是港仔吧,他们手上的版本想当然也是 05/16 08:16
5F：→ yellowshoes: 原版粤话的. 05/16 08:17
6F：推 iris0108: 可是我也看到很多80或90年代的港片国语版啊！ 05/16 14:48
7F：→ iris0108: 还是我看的路线跟你的路线不同？！ 05/16 14:49
8F：推 Heatdrive: 单纯是因为分享者的片源版本吧~几乎都是盗版居多~ 05/16 16:30
9F：→ Heatdrive: 讨论这个好像也怪怪的~~ 05/16 16:30
10F：推 lesliestar: 不爱国语配音，粤语原汁原味才好~ 05/16 21:51
11F：→ stevenyenyen: 能上YOUTUBE的不是都没版权问题吗= = 我以为是这样 05/18 09:26
12F：→ stevenyenyen: 粤语听不懂啊 且字幕也是粤语看不懂.. 05/18 09:26
13F：→ stevenyenyen: 另外iris你是怎找的呢? 我这不常用 我都是直接打片 05/18 09:27
14F：→ stevenyenyen: 名说... 我找的片只有遇到一部不是= = 05/18 09:27
15F：推 iris0108: 我直接打片名啊 我看的都是20年前的港片就是了 05/18 15:16
16F：推 phoebe0914: 粤语港片反而更好看！ 05/20 17:05
17F：推 qaz545rain: 洪兴十三妹还有泰语(好像是...) 05/20 17:30
18F：推 GNyuxi: 声音也是演技的一部分！原音还可以膜拜演技XDDD 07/07 02:00