作者zachLYH (@@)
看板HK-drama
标题[问题] 港剧国语版
时间Thu Aug 3 14:11:13 2017
大家好
请问去哪个网站或是app可以找到国语配音的港剧呢？
不管是免费或付费的都可以
网路上偶尔找得到国语但似乎不多
希望有人能提供线索感谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.25.214
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HK-drama/M.1501740676.A.3CF.html
1F：推 keiiy49: 目前用安博盒子中，两个版本的都会有 08/03 14:27
2F：推 chrispeace: 个人意见，觉得港剧就是要听粤语才有港觉 08/03 19:45
3F：推 WTOH: 有的配音会让人翻白眼 XD 我以前也是看中配 习惯粤语 就不会 08/03 19:52
4F：→ WTOH: 想回去了 进而现在都听粤语歌 08/03 19:52
5F：→ zachLYH: 谢谢一楼大大分享，查了一下这个盒子，所以现在出到第四 08/03 21:24
6F：→ zachLYH: 代对吧？ 08/03 21:24
7F：推 hiticeberg: 目前能更新的国语app是安卓的芒果tv， 08/03 21:46
8F：→ hiticeberg: 前两年的可用云视听企鹅或者泰捷 08/03 21:48
9F：推 iamjasmine: 请问如果要看很久以前的片要用哪个app呢？ 08/04 00:45
10F：→ iamjasmine: 免费的付费的都可以～ 08/04 00:46
11F：→ iamjasmine: 想看粤语原音 08/04 00:46
12F：→ iamjasmine: 大约是妙手仁心、刑事侦缉档案4、寻秦记这个年代 08/04 00:47
13F：推 keiiy49: 对出到4代唷 08/05 00:51
14F：推 cuteyap: 推安博盒子~~ 08/06 23:48
15F：推 paralupi: 如果不抗拒看中译字幕+听粤语原音,这样看剧会更好看. 09/11 14:31
16F：→ paralupi: 演员的演技除了眼神肢体,加上说话的语气音调更能表现其 09/11 14:32
17F：→ paralupi: 程度,还有戏剧的张力.配音员都很固定,听多了容易出戏. 09/11 14:34