作者kitcat (kit)
看板HK-drama
标题[转贴] 金枝慾孽之安茜语录part 2
时间Wed Jan 19 00:00:46 2005
本文章转贴自 www.hoyee.com by kelly
http://www.hoyee4u.com/forum/tm.asp?m=20
金枝慾孽之安茜语录part 2
7
集数: 13集
场景: 安茜与孔武点灯夜话
对白: (安茜看见孔武来,有点不知所措,虽然装不在意)
孔武: 我帮你
安茜: 不用了,宫中规矩罚掌灯是..
孔武: 那我帮你照明,反正我也要巡逻,一样。(二个人开始行走了)
听说古华轩井另有文章,皇后不顾自己的声名,
不惜将这件事不了了之,这次我们能逃出一劫,
不知应该多谢感谢皇后娘娘,还是如妃娘娘。
安茜: 对了,在城楼之後,他们没有为难你吧?
孔武: 我没事,我只担心你有事,俗语说:大难不死,必有後福…
其实我也明白,发生这麽多事,你心里岂会说没事就没事,
但归根究底错不在你,就当作了一场恶梦,再说天大的事,
到了明天不又是个新的开始,你说是不是?
(孔武很乐观的说着)
安茜: 够了,你为我做的事实在太多了。
孔武: 你还跟我计较什麽?难道你还不明白我的心意吗?
安茜: 我明白,我也知道,但我不值得,梦是梦,事实是事实,
就像刚才我们走的那段路,我们二个的步伐本来就不一样,
即然你已经走前了这麽多,你根本不值得为我回头,
紫禁城这条路,我已经走了十年,一直都是我自己走,
孔大哥,你就让我继续自己走下去吧。
你不必再陪我,你多为自己打算吧,告辞。
(安茜状似无情的走了)
8
集数: 14集
场景: 尔淳想找安茜合作的对话
对话: (尔淳进房间来)
安茜: 尔淳小主,吉祥。
尔淳: 这房间已经没人住了,还打扫这麽乾净,做什麽?
安茜: 旧的小主虽然搬走了,但很快有新的小主搬进来。
尔淳: 我知道,但相信搬进来的只是平庸之姿,
与其你花时间在他们身上,岂不浪费自己的心神。
安茜: 如果小主想旧事重提的话,我看不必了。
尔淳: 你是个本事的人,你应该很清楚,
他朝只有我有资格厚待你,猦补你之前所受的苦。
安茜: 你是想可怜安茜?
尔淳: 我只是想找一个值得信任的人。和我相处过日子。
安茜: 人同此心,安茜何尝不是这样想?
尔淳: 你认为我出卖了玉莹,所以你信不过我?……
安茜: 其实小主你不需要跟我说这番话,安茜自知有幸,
我在宫中日子不会太久,恐怕小主的美意,
安茜无福消受。(安茜起身要走)
尔淳: 如妃娘娘是怎样的人,相信你比我还了解(尔淳又想说服安茜)
安茜: 小主心思费尽,但我想你没留意你身边的人与事,
从明天开始我会调到辛者库工作。
尔淳: 辛者库?那个洗衣服脏兮兮的地方?
安茜: 正如小主所言,如妃娘娘有此一着,不足为奇。
尔淳: 竟然如此为何还要忍下去?
安茜: 安茜身为奴才,为的不是鲤跃龙门,飞上枝头,
假如辛苦半年,可以换来如妃娘娘消这口气,
安茜并不怨气,不过我奉劝小主一句,
如果你当任何人都是你的敌人,
这些人只会变成你的敌人,小主以後好自为之。
(安茜自若的走了)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.51.150