作者tc11 (光和影)
看板HIMYM
标题Fw: [心得] HIMYM 7x03 鸭领带/铁板烧
时间Tue Nov 1 15:01:46 2011
※ [本文转录自 EAseries 看板 #1Eh4ruUb ]
作者: hansioux (竹板凳) 看板: EAseries
标题: [心得] HIMYM 7x03 鸭领带/铁板烧 (雷)
时间: Sun Oct 30 03:01:06 2011
防雷页
天真浪漫又粗线条的 Marshell 带了一条布满小鸭图样的领带到酒吧，引来
巴尼吐槽。爱聊自己的 Ted (要是他不爱聊自己就不会和他小孩讲那麽多集了...)
说起他昨天晚上和老情人 Victoria 巧遇的事。Victoria 觉得 Ted 巴尼和 Robin
三个前任男女朋友天天在一起鬼混打屁的情况十分机车...
Robin 正聊得起劲时注意力突然被莉莉的上半身股沟吸走，原来莉莉怀孕後
的第一个生理反应就是胸前充气。巴尼对这个发现十分兴奋，不断和莉莉商量给
他看一下，但是都被莉莉拒绝了。
巴尼打了个喷嚏後， Marshell 提议大伙去吃真実鉄板焼 (Marshell 称之
为杂耍火鉢烧烤，美国为什麽要用火鉢来称鉄板焼？差很多吧)。巴尼不想去，
於是接受了 10 秒内忍住不看莉莉双峰就给他选餐厅的挑战......
在真実鉄板焼， Ted 说到他仍为当年和 Robin 出轨，背叛了远在德国的
Victoria 感到非常愧疚，所以主动愿意到面包点帮外送点心的 Victoria 洗餐具
。两人边洗边聊，旧日一拍即合的默契仍在。大伙听了正在瞎起哄，Ted 却说
Victoria 要结婚了。
同时 Marshell 受够了巴尼一直对铁板烧冷嘲热讽，开大绝要巴尼那麽行就
自己来表现一下。巴尼说如果他做得到他要摸莉莉的新配备。接着展开电视史上
最经典的讨价还价，巴尼一路狮子大开口，莉莉见招拆招，最後两人同意巴尼赢
就可以一分内摸两边挤一下，要是巴尼不会铁板烧特技就要整年穿 Marshell 的
鸭鸭领带。
Ted 说他一面洗碗一面和旧爱搞暧昧，意外发现他和 Robin 出轨一天半之後
Victoria 就和现在的未婚夫约会了。大受打击的 Ted 发现原来自己六年来根本
不用罪恶感那麽重，当年他和 Robin 暧昧的同时 Victoria 在德国也在和别人搞
暧昧。(基於他旧爱明明订婚了还把 Ted 叫来帮她清烤箱，不知道 Ted 有什麽好
意外的...)
自从立下连峰纵走之约，莉莉发觉事有蹊跷。巴尼突然停止了他对铁板烧的
抱怨，本来笨拙无比的筷子技巧也突然变成出神入化。Marshell自认餐厅是他选
的，不可能是巴尼设下的陷阱。但惊觉巴尼用打喷嚏制约了自己想吃铁板烧的技
俩已埋线埋了好几年了。莉莉想反悔，巴尼提出只要直接让他用看的，就取消原
赌注。
Ted 故事说到两人嘴巴上说只是洗碗，但是洗着洗着就洗到对方的嘴巴上去
了。也许是 Victoria 这时才想起 Ted 有口臭，或是 Ted 吻功太烂，或是她的
良心只能被白马王子吻了才会醒来，总之她决定要去接受现任男友的订婚。
X
莉莉和巴尼对可以看多久和能不能拍照一事来回数回合後，莉莉答应到巷子
里给巴尼看，以避免给巴尼摸。就在莉莉要掀起衣服前一刻，Marshell 想到巴
尼原本就只是想看一下莉莉的制乳器，所以之後暗示会铁板烧和狮子大开口要用
摸的可能都只是装出来骗莉莉答应给他看而已。要求巴尼按之前的赌注证明自己
会铁板烧。
结果巴尼就是那种被被呛开大绝後真的能去当总教练、拍赛德克巴莱、当总
统的人……铁板烧每招都会，而且出神入化。莉莉只好在巴尼最後用口袋接虾的
时候掀衣干扰，结果巴尼一时看呆了没接到虾，不但摸不到还要整年穿白痴的鸭
鸭领带，不禁仰天长啸。
当 Ted 送 Victoria 去坐客运，让他想起当年在机场送她去德国的画面。
Ted 问起要是当年他要求她留在纽约，两人是否能快乐在一起。 Victoria 反问
你确定想知道这个答案？Ted 表示算了，如果知道答案可能他会伤心致死。
虽然 Ted 和大伙故事就讲到这，其实之後他还是口贱的追问了。 Victoria
说其实他们会分手，还有 Ted 六年来女友都留不住的真正原因是 Robin ，而不
是长距离破坏恋情。她真的满能讲的，好像都没她的事似的 =_=
我真的很喜欢这一集 HIMYM，很好笑的是这季开始前我比较喜欢看 Community
但是这季的 Community 只剩 gimmick， heart 都不见了。反倒是这集HIMYM
让我百看不厌。总之... HIMYM 七季了剧情品质一直维持住真的很不容易。
--
"Don't confuse me with your reasonableness."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.65.50
※ 编辑: hansioux 来自: 118.160.65.50 (10/30 03:01)
1F：推 Ighigo:觉得看原PO文章比看影集精采好笑啊!! 10/30 03:46
2F：推 lana723:要不要贴去HIMYM版啊？ 10/30 03:57
3F：推 roastbacon:为什麽只有Barney的名字要写中文 10/30 15:08
4F：→ roastbacon: 还有Lily 10/30 15:09
5F：推 jojoyue:这一集我笑到快疯了XDDDDD 10/30 15:25
6F：推 hirorei:推 写得真好 10/30 16:01
7F：→ hansioux:回3楼，因为我觉得只有他们的名字音译比较像 10/30 17:59
8F：推 hazlyn:跟BARNEY比心机永远都会输 10/30 18:16
9F：推 jnegro:Community流於样板化跟恶搞的问题从第二季开始就很严重了 10/30 18:30
10F：→ jnegro:不过不乏有里有外的好作品就是 :p 10/30 18:31
11F：→ jnegro:第三季第四集真的满棒的！ 10/30 18:31
12F：→ hansioux:Comm第二季每集结束角色和关系都有进展，S3目前只有恶搞 10/30 19:27
※ 编辑: hansioux 来自: 118.160.64.236 (10/30 19:28)
13F：推 tc11:方便借转HIMYM版吗? 10/30 22:49
14F：推 JiaKe:为什麽在HIMYM文章推文中讨论community? 10/30 23:00
15F：→ jnegro:因为想回应原po在文中提到的相关感想，抱歉造成不便 10/31 00:25
16F：→ hansioux:回 tc 大，请转吧，我发完这篇才知道有HIMYM版 :P 10/31 01:23
17F：推 JiaKe:囧>...原来讲community的在最後一後,漏看了... 10/31 05:43
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: tc11 (220.133.14.87), 时间: 11/01/2011 15:01:46
18F：推 nolander:好有趣的描述方式XD 11/01 15:38