作者tyne0911 (:: 大宝 ::)
看板HIGHLIGHT
标题[歌词] HIGHLIGHT - 放手 (俊亨&起光)
时间Tue Nov 20 18:31:49 2018
放手 (俊亨&起光)
作词 龙俊亨, 李起光
作曲 Good Life (龙俊亨, 金泰洙), 李起光
编曲 Good Life (龙俊亨, 金泰洙)
拜托放我走吧
再也没有爱那样的东西
也没有美好的回忆
一点都没有留下
动摇了我然後
你又要离开了吧
就算我们回去了
那时的你也不在了
我不想讨厌你
只是没有了你
我不是还活着吗
何时离开了 现在又回来
You said you worried 'bout me
不是在等着你 独自一人
是因爲你
真的很简单的开始也结束了
将我的心燃烧 然後又踩踏
When I stood by your side
对你而言 无论何时我都会
回到你身边
又再次重复的
那些时间 只是伤痛
再一次把毫无意义的谎言全抛弃
现在连听都讨厌
拜托放我走吧
再也没有爱那样的东西
也没有美好的回忆
一点都没有留下
动摇了我然後
你又要离开了吧
就算我们回去了
那时的你也不在了
我不想讨厌你
只是没有了你
我不是还活着吗
You create another me
也给他留下了吗
爱情变成了毒药
记忆会以秒爲单位被扼杀掉吧
我只想要前进
会忘记一切停止的方法吧
你抛出的微不足道的离别
如同背负着全世界的重量一般
又再次重复的
那些时间 只是伤痛
再一次把毫无意义的谎言全抛弃
现在连听都讨厌
拜托放我走吧
再也没有爱那样的东西
也没有美好的回忆
一点都没有留下
动摇了我然後
你又要离开了吧
就算我们回去了
那时的你也不在了
我不想讨厌你
只是没有了你
我不是还活着吗
现在就离开我吧
我好像会抱着你
我的心不能如我所愿
马上流泪的话 说不定又会抓住你
请去寻找别的爱情
不要朝我迈开步伐
我们的时间现在就在这里停止
我祝你幸福
--
真的好喜欢这首歌的节奏跟歌词
最後两段歌词一个大反转
所以更喜欢这首歌了~
-----
Sent from JPTT on my Sony F8332.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.82.48.34
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1542709912.A.0FB.html
※ 编辑: tyne0911 (115.82.48.34), 11/20/2018 18:32:21
1F:推 blpapf: 很喜欢这首+1!!歌词太有趣了吧XD 11/20 18:49
2F:推 kkyell: 谢谢翻译~原来後面还有反转XDD 11/20 18:56
3F:推 star0501: 好喜欢这首~~ 11/20 18:58
4F:推 j5818359: 喜欢这首+1!! 11/20 19:46
5F:推 ibunny: 谢谢翻译 11/20 20:00
6F:→ taka0725: 太好听了吧TT 11/20 20:10
7F:推 seaBottle21: 谢谢翻译!!! 反转很意外但也好悲伤~~ 11/20 20:14
8F:推 orange1254: 只看歌词会想哭耶QQ感觉有点悲伤呢… 11/20 20:54
9F:推 kokika: 相当喜欢这首! 11/20 23:05
10F:推 seaBottle21: 越听越喜欢这首~ 喜欢倒数第二段一人轮流唱一句,还 11/21 10:56
11F:→ seaBottle21: 有结尾我们的时间在这里停止祝你幸福音乐就马上结束 11/21 10:56