原标实在太长无法包含起光的名字全部塞进去，所以借用了内文简洁有力的小标:) 这是今天喔喔转推的新闻 https://t.co/tQsBPAESaw 内文提到起光的部分刚好有看到翻译所以节录上来，如果有兴趣可以点进去看原文～ -- '综艺要搞笑才能生存' 法则被'善良'所打破 (新闻原大标) https://i.imgur.com/RYfN9BH.png ▲称赞这男人的领导能力, 李起光 李起光在KBS2的`DANCING HIGH`中鉴证了自己的领导力。 组合Highlight成员李起光今年已经是出道9年的歌手。2009年出道以後虽然新人辈出，然 而并非作为前辈，而是成为老师在`DANCING HIGH`中是第一次。但是老师出道战很残酷。 李起光带领的队伍从初次经验开始就处於最下位，结果李起光亲手淘汰了２名队员。那天 李起光告白道 "好像都是因为我的关系，因为我的不足才会这样，非常对不起。" 然而队伍站在悬崖边反而让李起光的领导力发出光芒。淘汰队员的责任之痛令他从`天使` 导师突变，和队员一起消化超级大的练习量。结果李起光队从最下位提高至１位展现了大 反转。他的徒弟们说 "一个动作为了和李起光教练对上练了一个小时"、"再忙也全和我们 一起练习" 对李起光交口称赞。李起光平时的领导力和踏实在综艺里书写了一部没有剧本 的电视剧。 翻译cr.李起光中文站TheOne -- 另外补充今天放出的DANCING HIGH先公开影片 [第8集先公开] 给李起光教练的影像信 https://youtu.be/F-KSH3JxC8c cr.KBSKpop＠YouTube 文字翻译 文胜植：初印象吗？一看到就觉得真的长得很好看 金秀贤：真的是长得超级好看 吴胜明：人真的可以长成那样的嘛，在很小的脸上眼目口鼻都装在上面 李宇林：其实我跳舞的契机，小学时候炫耀特长的时候？那时候配的音乐是起光教练的歌 ，所以有点觉得光荣 金秀贤：喊我的名字把我选出来的时候 (李起光：金秀贤) 金秀贤：真的超级开心的瞬间，真的，DANCING HIGH里给我留下最深记忆的瞬间 吴胜明：完全是一开始就选的我嘛，真的有在看好我嘛，所以我很开心 金圭丽：叫我的名字的时候真的好像是得到了全世界的心情 金秀贤：一开始发现他是偶像教练的话，随着时间的堆砌，了解到好像真的是个有着很多 深藏的东西的人 (李起光：冷吧？) (金圭丽：嗯) (李起光：对不起，我脱了这个给你吧？) 金圭丽：实际见到教练之前在电视上经常看到，所以一直在电视上看见的时候觉得真的是 很有魅力的人呢 李宇林：第一次见面的时候开始就叫我们叫他哥哥这样说了 (李起光：你们喜欢什麽？pizza还是炸鸡？) (李宇林：起光教练买来的pizza和炸鸡) (李起光：叫什麽起光教练，叫我哥) (大家：哇~偶吧) (李起光：谢啦，叫我偶吧，谢谢啦！！) 金圭丽：日程真的超级忙，但是还是对我们练习给了很多帮助，对我们好，也给我们应援 着，看着那样的样子，觉得我们真的是被爱着的啊，感受到了很多 李宇林：不是制作组，也不只是队员，什麽DANCER，真的是我的孩子们？ 吴胜明：看着他不顾超级忙的日程，为了我们日程一结束就来我们练习室的样子，我觉得 反正是放送中的教练立场来的要做到这个地步吗？ (李起光：跳得好，跳得好) (文胜植：哥为什麽哭了...) 吴胜明：展现那种人性美的时候好像对我们有着更多的感情和信任 金秀贤：现在是最後了，作为队长应该要展现更好的一面却没有做到，对不起 金圭丽：我到这个位置都是托了教练的福，真的要感谢的事情太多了，虽然没办法一个个 都说出来，在最後的影像信里这样把话说出来也非常不想相信，非常不想分开 李宇林：对我来说真的是给了我承受不起、过分巨大的经验的哥哥，所以非常感谢 吴胜明：虽然现在作为教练只是在一起两三个月程度的姻缘，然而作为人和人之间的关系 真的是非常尊敬的哥哥 金秀贤：对教练来说也许我们只是路过的人，或者是有点缘分，也可能会不记得我们的名 字和脸，也可能只是记得有帅气的10代舞者啊的程度，但是我们真的很幸福 文胜植：起光教练，我爱你 李宇林：赞哦，哥 金圭丽：真的爱你，谢谢，再见 翻译cr.李起光中文站TheOne -- 被叫欧巴的起光，反应超级可爱XD 看完孩子们真挚的告白真的很感动～～ 完全感受的到Fiction Team彼此之间暖暖的情谊QAQ 希望大家都可以坚定地走在通往梦想的道路上，为你们应援! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.170.116.84 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1540554641.A.C8A.html ※ 编辑: seaBottle21 (1.170.116.84), 10/27/2018 00:04:39