作者Amymms (Slow)
看板HIGHLIGHT
标题[歌词] 梁耀燮 - 心
时间Tue Feb 20 17:25:49 2018
梁耀燮 - 心
作词：Yun DDan Ddan
作曲：Yun DDan Ddan
编曲：Yun DDan Ddan, Seo Ik Joo
我们久违的约会日
因为突然想亲吻你的脸颊
我的心也突然
莫名其妙紧张起来
我们第一次约会的时候
老实说不知道会和你走这麽久
不管在什麽情况下
都一直在我身边的你
想要看着你看的事物
想要走着你走的路
快乐的时候在一起很好
但更想在你累的时候陪在你身旁
比起得到多少就爱多少
更想不去衡量的爱着你
在很远的未来 变了的世界里
希望我们能维持原样
我们一起笑着的日子
所有日子都很好 哭了的日子也很好
可以安稳地睡着
一切的原因都是你
想要看着你看的事物
想要走着你走的路
快乐的时候在一起很好
但更想在你累的时候陪在你身旁
比起得到多少就爱多少
更想不去衡量的爱着你
在很远的未来 变了的世界里
希望我们能维持原样
偶尔会失望
产生很想离开我的心
看着过去的路
开心的话 是笑容的话
所有日子都和你在一起
想念的日子也脚步一致地一起走
以沈稳的声音呼唤你
对我笑的话 我就觉得开心
很神奇 也很奇怪
自然而然就是我们的相遇
在很远的未来 变了的世界里
我们还能维持原样吗
——
喜欢这首轻快的感觉，歌词也好甜
就像在Sugar Man 跟 Yun DDan DDan 合作的阿斯匹灵一样舒服～～ <3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.248.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1519118751.A.25E.html
1F：推 airspace: 燮燮翻译！这首唱的很甜02/20 17:28
2F：推 tyne0911: 谢谢翻译。我也好喜欢这首，轻轻柔柔甜甜的很舒服，那句02/20 17:37
3F：→ tyne0911: 得到多少就爱多少翻得好好，我一直觉得自己翻得很奇怪就02/20 17:37
4F：→ tyne0911: 没贴上来了哈哈哈02/20 17:37
谢谢～～～这首真的甜甜的好喜欢 <3
※ 编辑: Amymms (180.217.248.57), 02/20/2018 18:01:13
5F：推 xcloud: 谢谢翻译~~!!!这首听起来超甜的好舒服 超喜欢 02/20 18:03
6F：推 lyuia: 谢谢翻译～ 02/20 19:03
7F：推 kkyell: 谢谢翻译!!歌词好甜啊～ 02/20 19:19
8F：→ ricedog: 燮燮翻译～很喜欢这首歌<3 02/21 20:17
9F：推 popplaetitia: 超甜 每次听嘴角都不自觉上扬 超喜欢 02/21 21:50