作者Amymms (Slow)
看板HIGHLIGHT
标题[歌词] 梁耀燮 - It’s You
时间Tue Feb 20 17:12:46 2018
作词：Richard Parkers
作曲：Richard Parkers
编曲：Joker, Yeonjun Lee
Baby it’s you it’s you
it’s you it’s you
彷佛爱上了你
Maybe if you if you
想要我的话
就这样继续抱着我
Baby it’s you it’s you
it’s you it’s you
彷佛爱上了你
Maybe if you if you
想要我的话
就这样继续抱着我
像是第一次感受到
照理来说 好像是错误的
熬夜想找出答案
试着要解答
但你就像是解不开的题目
要怎麽做
尽管只有一下子 如果看不到你
我就什麽也不能做
没人告诉过我的想念
让我知道这想念的就是你
Baby it’s you it’s you
it’s you it’s you
彷佛爱上了你
Maybe if you if you
想要我的话
就这样继续抱着我
你就像雷阵雨
就像乌云和太阳星星
往我封闭的内心
坠落一散的流星雨
那个就是你
Baby it’s you it’s you
it’s you it’s you
彷佛爱上了你
Maybe if you if you
想要我的话
就这样继续抱着我
Baby it’s you
像是第一次感受到的感觉
Baby it’s you it's you
你就像雷阵雨
Baby it’s you
像是第一次感受到的感觉
Baby it’s you it's you
你就像雷阵雨
Baby it’s you it’s you
it’s you it’s you
彷佛爱上了你
Maybe if you if you
想要我的话
就这样继续抱着我
Baby it’s you it’s you
it’s you it’s you
彷佛爱上了你
Maybe if you if you
想要我的话
就这样继续抱着我
——
昨天音源一公开就努力把星和CD Only同名歌曲除外的六首新歌都翻译了
但我的翻译很白话很不美丽，完全是献丑了哈哈
只希望没有翻译错误XDD
梁社长睽违五年的solo专真的好好听 QAQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.248.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1519117968.A.78D.html
※ 编辑: Amymms (180.217.248.57), 02/20/2018 17:19:11
1F：推 kkyell: 推～谢谢翻译!!超喜欢这首～02/20 17:21
2F：推 tyne0911: 谢谢翻译 这首有点微微性感的感觉 很喜欢～02/20 17:40
3F：推 asunyyi: 超喜欢这首歌的！02/20 18:15
4F：→ lyuia: 谢谢翻译～这首很棒02/20 19:04
5F：推 seaBottle21: 谢谢翻译~~喜欢这首 Baby it’s you it’s you好麻02/20 19:48
6F：推 iloveru0527: 谢谢翻译 让每首歌更有感了02/22 10:14
※ 编辑: Amymms (1.200.215.171), 02/22/2018 22:17:37