作者flowerflora (wowwww)
看板HIGHLIGHT
标题[歌词] 梁耀燮-星星
时间Sat Jan 6 17:40:50 2018
索比唱这首歌的声音和眼神
再加上歌词
翻译时有几次差点哭出来
真的太暖
--
我们一起看的那颗星星
独自闪耀了好久
在这寒冷的冬夜
又看着天空
我们就像一起看的那颗星星一样
照亮你的心好久好久
我答应成为你的星星
那个陪我度过所有黑暗的你
对於相信我的你
真的非常感谢
即使遇见了困难
让我苦恼
但在你心中
我也会成为闪亮的星星
那样的守护你
我们就像一起看的那颗星星一样
照亮你的心好久好久
我答应成为你的星星
那个陪我度过所有黑暗的你
对於相信我的你
真的非常感谢
即使遇见了困难
让我苦恼
但在你心中
我也会成为闪亮的星星
那样的守护你
今天也是温暖的
这就是这颗星星闪耀的原因
唱这首歌给你听
永远守护你
为了不要失去你
我会成为最闪亮的那颗星星
对於相信我的你
真的非常感谢
即使遇见了困难
让我苦恼
但在你心中
我也会成为闪亮的星星
那样的守护你
--
索比绝对是世界上拥有最多温柔的人
希望大家会喜欢
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.68.17
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1515231653.A.CC6.html
1F：推 bnmtyu: 感谢翻译～静静的听这首歌真的会很想哭 01/06 18:02
2F：推 Amymms: 推！超级喜欢这首歌啊啊啊啊超感人QAQ 01/06 18:03
3F：推 minionlo: 这首真的好好听 每天都听～～ 01/06 18:08
4F：→ minionlo: 认真觉得索比在词曲创作上很有天份也很厉害～希望以後可 01/06 18:10
5F：→ minionlo: 以听到更多自创曲 01/06 18:10
6F：→ flowerflora: 白毛衣配星空背景的索比真的是最闪亮的一颗星 01/06 18:39
7F：推 airspace: 温柔的耀燮，这首歌副歌配唱部份真的很好听QQ 01/06 18:45
8F：推 HATSUYUKI: 谢谢翻译，这首歌真的好温柔，而且耀燮唱这首歌时很有 01/06 18:55
9F：→ HATSUYUKI: 音乐剧的味道 01/06 18:55
10F：推 tyne0911: 谢谢翻译，本来想说晚上有空来翻一下。耀燮唱这首歌的时 01/06 19:25
11F：→ tyne0911: 候真的太温柔了，完全就是天使啊呜呜 01/06 19:25
12F：推 flora1210: 谢谢翻译～这首真的很温柔 听着听着超想哭QQ 01/06 19:39
13F：推 seaseasea: 歌词好暖TT 01/06 19:42
14F：推 orange1254: 谢谢翻译~真的好喜欢这首，歌词也好暖QQ怎能不感动啊 01/06 20:40
15F：推 seaBottle21: 燮燮翻译～梁写的歌都好温柔TT 01/06 20:48
16F：推 aa282959: 真的好喜欢这首，很适合这种暖男风格，好疗癒的歌曲跟声 01/06 20:57
17F：→ aa282959: 音 01/06 20:57
18F：推 iciris: 燮燮翻译，好喜欢耀燮作词风格 01/06 22:23
19F：推 yirona: 现场看着歌词真的眼泪流不停啊，谢谢耀燮成为light的星星 01/06 22:46
20F：→ yirona: ，谢谢这麽多年不懈的闪耀 01/06 22:46
21F：推 nataku92: 谢谢翻译! 这首歌真的好暖好温柔QQ 01/06 22:59
22F：推 a5718090610: 谢谢翻译 01/06 23:13
23F：推 minionlo: 有音乐剧的感觉+1!希望这首也可以出音源～ 01/07 00:44
24F：→ blpapf: 谢谢翻译TT 我们才要谢谢陪我们度过所有黑暗的社长们TT 01/07 01:19
25F：推 lyuia: 暖哭呜呜 01/07 12:38
26F：推 plkjh: 谢谢翻译~这首真的超好听，希望快点有正式音源! 01/07 13:43
27F：推 kkyell: 谢谢翻译!!!!希望赶快出音源～ 01/07 19:02