作者ricedog (回忆是你我 生存的地方)
看板BEAST
标题[消息] 170212 tvN"白老师家常菜"官网斗俊介绍
时间Sun Feb 12 14:50:20 2017
170212 tvN"白老师家常菜"官网更新 尹斗俊 演员介绍
https://i.imgur.com/JsiDnFt.png
享用着食物(?)的同时，那滋味让眼睛为之一亮的自炊男尹斗俊，终於进入梦寐以求的家
常饭教室！！
“现在要从专业吃货(?)重生成为家常饭(?)高手～”
透过戏剧「一起用餐吧」挖掘到福气像吃货，人人都想跟他吃顿饭的男子！
占领着国民男亲豆，女婿豆地位的尹斗俊！
只以吃货角色就让许多人跟随着的他，找来家常饭教室的理由是？
“想要吃的东西很多 但却没有会做的料理～”
是的！他在吃货界(?)是最高层次 但在料理实力上却是新进生！
自炊生活4年！他的家常饭90%是外送食物，有～时候3%是烤肉，偶～尔是炒饭，还有1%的
即时微波饭与1%的即时微波饭与1%的即时微波饭...就是这样创造出的大韩民国99%自炊男
！
在透过戏剧拍摄，那“滋味”让眼睛为之一亮後，
满怀壮志的要挑战料理，连炉子都买了
的他，充满学习的热情，但是使用炉子的料理中，他只会水煮鸡胸肉 丌 丌
独自吃饭，透过电视学习家常饭的他，终於有了机会！
“A SA！从今天开始，我要跟白老师学做家常饭了～～！！”
小时候，妈妈给做的饭都觉得是理所当然的老么，经过将近10年长时间的宿舍生活与自炊
生活，与家人分开居住的他，独自生活後，明白了一日三餐中做饭并不是件简单的事！
所以有点晚(?)懂事的老么儿子斗俊，他今年的目标是？
“学习家常饭後，想要邀请爸妈来吃我亲手煮的料理”
超越自己做小菜，煮汤的专业自炊男，学习家常饭後要当孝子的他，伟大(?)的梦想在遇
见白老师後，有办法实现吗？
官网原网址：http://program.tving.com/tvn/zipbob/5/Contents/Html?h_seq=7
翻译cr.@ChuB2ST1016
翻译大图：http://imgur.com/a/RYTip
--
期待吃货斗俊可以实现他的伟大(?)目标XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.166.147.79
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BEAST/M.1486882223.A.C28.html
※ 编辑: ricedog (218.166.147.79), 02/12/2017 14:56:02
1F：推 JieshinRS: 期待肚俊啊XDDDDDD 02/12 15:35
2F：推 seaseasea: 斗俊在吃货界的地位是有多崇高XDDD 02/12 15:39
3F：推 johwawulucy: 期待～ 02/12 15:42
4F：推 seaBottle21: 介绍超有趣的XDDD 02/12 16:00
5F：推 popplaetitia: 妆感过重这哪位啦 XDD 还我学长~~~ 02/12 18:15
6F：推 minionlo: 经过两部吃饭吧洗礼，已经成为全韩国人民认证的吃货豆σ 02/12 19:53
7F：→ minionlo: (^_^;) 02/12 19:53
8F：推 Amymms: 期待～～ 02/12 22:21