标题：<莫札特!> 张贤胜'我会不带任何迟疑的站上舞台' '我真的下了很大的决心。' 听到这句话好像会引起一些误会。出演大型舞台剧主角的偶像歌手的连带负担， 在'单纯为了观赏音乐剧而前来的观众们不满意'的前提下他诚实说出的话。 (下定决心的决心和脏话在韩文中是同一个单字) 2008年初演後持续掀起风潮的音乐剧<莫札特!>中的新面孔－BEAST的张贤胜。他出演舞台 剧这件事许多人都意想不到，因为当时在许多朝音乐剧发展的偶像歌手清单中并没有他的 名字。但透过'Trouble Maker'的活动中让我们看见他对舞台的掌握力，舞台剧中他的魅 力也十分鲜明。不同於他在访谈中露出的种种担心，(在舞台上)可以感受到从他身上散发 出来的自信感。谦虚和掩饰般的语气中隐藏的开心!这次全新的莫札特实在是激发起(大家 的)好奇心。 (*以下访谈PlayDB以PD为代称；贤胜为JS) ＰＤ：BEAST的新专辑发行和<莫札特的>公演都近在眼前了 ＪＳ：现在正忙碌的过着，要同时准备这两样东西真的很累。BEAST的新专辑大约七月中就 会发行，但随着情况也有可能提早发表，不过最晚八月初就会发行了。 ＰＤ：<莫札特!>的练习怎麽样，第一次(挑战)音乐剧和演技不会很困难吗? ＪＳ：比起这些更担心身体状况，虽然有瘦一点但是还是可以应付的来。为了(增加)体能 现在每天都会跑跑步机。莫札特在剧中的戏份比较多，歌曲中中高音的部份也特别 多，对这些感到很负担。 ＰＤ：现在已经准备到什麽程度了? 有听说你比其他演员更早开始练习 ＪＳ：虽然我比较早开始练习，但其他演员有一些已经出演过这部作品，所以稍微晚一点 开始练习也并无不同。我现在正努力跟上他们的脚步。 ＰＤ：对音乐剧有兴趣吗? ＪＳ：其实我没有太多看音乐剧的经验。不久前有看过俊秀哥出演的<伊莉莎白>，但当时 只是觉得这是和我没有关联的另一个世界。但当有机会可以出演的时候就出现了说 什麽也要去演出的想法。有负担摆在第二，(在这之前)无论如何都想挑战看看。这 是个好机会不是吗?就算想做也不是谁都能做的，很感谢(可以给我这个机会)。这次 的舞台剧不是最後一次的话就好了(笑)。 ＰＤ：对於出演金俊秀所出演过的角色倍感负担吧? ＪＳ：是的。因为俊秀哥也是偶像歌手，据我所知<莫札特!>中俊秀哥是第一位偶像歌手， 所以感觉更有压力。事实上第一次出演的话本来就有可能会比较松散，但却已经有 了这麽优秀的先例。虽然我和俊秀哥比起来还是有很多的不足，但我会诠释出属於 自己的色彩。 ＰＤ：作为後辈有收到什麽样的指点吗? ＪＳ：从俊秀哥以及交情很好的团员(李)起光那。俊秀哥有说会找个时间提供我一些建议 ，是要我请他吃个饭吗?(全体大笑) 他还有说会来看公演，真的很谢谢他。希望俊 秀哥的歌迷不要辱骂我，哈哈 开玩笑的。没做好的话当然要受一点责罚。 ＰＤ：喜欢这部作品的观众们十分的多 ＪＳ：对，所以我真的下了很大的决心。如果让单纯来欣赏音乐剧的观众们不满意的话那 可不行不是吗? 歌迷们虽然会很开心的看完，但不是歌迷的人看了觉得不好的话理 所当然会遭受到批判。虽然现在和演员们比起来还是做的不是很好，但我和莫札特 的个性很像，所以我应该可以诠释出自己的色彩。 ＰＤ：好像可以看到一个全新的莫札特? ＪＳ：这小子虽然是个天才，但非常固执，是坚持要按照自己的想法走出自己的路的人。 应该说是一个不屈服於金钱和名利只是纯粹喜欢音乐的天才。虽然我不是天才所以 不太了解他，但他的魅力就在於他不随随便便听取别人的话，不论他的父亲再怎麽 唠叨他还是坚持要走自己的路。虽然看起来有点不懂事，但是是具有信念且很单纯 的人。据说他是个花花公子，但我不是，因此可以尝试演出这种角色也很不错(笑) ＰＤ：我看到你的自信了 ＪＳ：嗯，我觉得一定要做的很好才行。我认为届时应该会有两种不同的评价。'偶像歌手 还不应该挑战这个领域，不是有点勉强吗?'这类的反应可能会出现，不然就是'第一 次却做得很好呢'这样的回应也可能会有。 ＰＤ：你是属於会认真去看回复和回应的人吗? ＪＳ：我大部份会忽略，因为会有一些很刺心的话。Trouble Maker活动的时候，对我来说 可以让大家看见我比较多的(才能)，所以是很好的机会，但也听到了很多辱骂声。 有把它当作一个单纯的表演来欣赏的人，也有认为很搧情而批评的人。但不屈服於 批评的文章做到最後才是我的本分。 ＰＤ：没有料想到会有很搧情的评价吗? ＪＳ：当然在某种程度上预想的到，但在表演的时候没有感觉，只觉得'这个到底哪里搧情 ?'但後来看了影像之後就了解了。该说什麽呢?(笑) 因为泫雅以往特有的风格比较 强烈，本来就做的很好。(指跳TM那类型的舞) ＰＤ：<莫札特!>中有BOBO的戏份吧(笑) ＪＳ：Trouble Maker的时候做过了，某种程度来说也算是老手了(全体大笑) ＰＤ：听说演出音乐剧很辛苦 ＪＳ：在舞台剧演员面前要演戏真的很辛苦、很有压力，我如果是一位舞台剧演员的话， 对我的评论也许就不会这麽多，我可以充分理解。以往偶像歌手不会担当太累的角 色。我会努力去做好，也希望大家可以好好欣赏。 ＰＤ：练习室中有最相信或最亲的演员吗? ＪＳ：因为跟我出演同一个角色从一开始就认识的恩泰前辈。恩泰前辈曾经为了帮助我还 特地跑来练习室一趟过，那天他原本可以不用过来的。(看了宣传负责人後说)难道 是我的错觉吗?(全体大笑)。(恩泰前辈)真的帮助我很多，也教给我我所不知道的技 巧。我在唱歌的时候是会很用力的人，所以很担心在公演中会不会很伤喉咙，然而 前辈有教给我(唱歌时的)要领和技巧。好像从来没有在一次学习中学到这麽多东西 过。 ＰＤ：有印象很深刻的话吗? ＪＳ：'公演固然要做得完美，但最重要的是从头到尾好好的完成他，就好比跑完马拉松一 样。'对於不要因为一首接一首的歌曲感到压力，而是要好好的完成他这句话印象最 深刻。我因为没办法想像一场公演结束後会有多疲倦所以很担心，但我有经历过演 唱会，当中不只唱歌以外还有跳舞，所以某种程度上应该也有些底子吧? ＰＤ：作为演员替自己下一个评语的话? ＪＳ：嗯...不知道耶，说'协调的不错'虽然很好，但'你怎麽样都不行的'这样说的话不就 会更畏惧吗? 尽管如此看到我身上具有某些可能性而选我当Casting的是专家们不是 吗? 我会不迟疑的用心去做得。 ＰＤ：尝试过後觉得音乐剧的魅力是什麽? ＪＳ：练习过後觉得很有趣。在BEAST活动当中都是六个人平分唱一首歌，但在音乐剧却是 两小时不间断的唱才行。唱歌的部份很多感到有点压力，但也很高兴。 ＰＤ：看来有了新的乐趣呢 ＪＳ：很有趣。原本不知道舞台剧也有颁奖典礼，不久前去找了影片来看了。边看着俊秀 哥的舞台就很想知道偶像歌手站在台上是什麽感觉。如果观众对我的印象不只是停 留在这个作品的话就好了(笑)。也希望能透过<莫札特!>这个契机参与其他作品。 ＰＤ：2009年BEAST出道後就一直没有休息的一路走过来了 ＪＳ：没有行程的时候也很多，练习的时候练习、休息的时候休息。休息的时候也会看相 关的外国歌手的公演或唱歌、跳舞、自我开发。因为不喜欢人多的地方，和别人见 面也是必要才见面。所以(对别人来说)我怎麽能当歌手感到十分神奇。我平时就不 喜欢受到注目，我认为在舞台上华丽是当然的，也需要得到关注，私生活的话就只 想要平平凡凡的。 ＰＤ：也想要平平凡凡的交个女朋友吗? ＪＳ：嗯，现在没有女朋友。就算有也要说没有不是吗?(全体大笑) ＰＤ：今年会成为对你来说意义很重大的一年吧 ＪＳ：光是<莫札特!>就意义很重大了。第一次尝试(音乐剧)，想收到'以贤胜的风格诠释 的很好'这种评价。 ＰＤ：对观众们说一句话吧 ＪＳ：在这个很好的机缘下拥有了挑战音乐剧演员的机会。我不会让前来观赏的观众们、 歌迷们感到不快的。我会尽我最大的努力让公演可以安安稳稳的进行，请期待我的 演出。 照片：http://i.imgur.com/XwVJo.jpg http://i.imgur.com/LTko3.jpg http://i.imgur.com/S4gB0.jpg http://i.imgur.com/3S06a.jpg http://i.imgur.com/P8vY9.jpg From:http://ppt.cc/PF4e 翻译:phoebe08@ptt ------- 贤胜访谈真的太诚实太有趣了XDDD 然後还是要说 快点CB吧... 快点CB吧... 快点CB吧... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.174.199.112 ※ 编辑: phoebe08 来自: 1.174.202.86 (06/23 12:34)