你好 我们是CUBE ENTERTAINMENT 第一次的独立演唱会"WELCOME TO BEAST AIRLINE"在盛况下度过了,为了报答那些热烈声 援,我们在2011年2月18日(五)PM 8:00 / 2月19日PM 6:00 准备了安可演唱会"WELCOME BACK TO BEAST AIRLINE" 这两天会在奥林匹克公园内的体操竞技场举办。 安可演唱会"WELCOME BACK TO BEAST AIRLINE"的门票预定会在售票网 INTERPARK上销售 。 希望参与"WELCOME BACK TO BEAST AIRLINE"的粉丝们能熟知 INTERPARK 上的与演唱会有 关联事项。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 门票开卖: 2011.01.12(三) 晚上八点 公演情报 -公演名称: "WELCOME BACK TO BEAST AIRLINE" -公演地点: 奥林匹克体操竞技场 -公演时间: 2011.02.18(五) PM8:00 /2011.02.19(六) PM6:00 -门票价钱: 稍後公开 公演介绍 WELCOME BACK TO BEAST AIRLINE!! 再次准备往更高的地方吧! BEAST的飞机将和你一起往更高的地方飞行 第二次和BEAST一起旅行的起飞点都在奥林匹克体操竞技场 上次BEAST AIRLINE美好的飞行是在去年的12月12日 上次安全地抵达的各位,再一次的一起起飞吧! 请期待六位机长和空少准备的服务。 到目前为止从未展现过的服务将展现给大家。 从那时到现在为止和你一起展现模样，那模样会再次展现出来的 那瞬间粉丝们给ＢＥＡＳＴ空少的感动一直撼动着他们的心 因为那些撼动，ＢＥＡＳＴ空绍决定再给大家一次更帅气的飞行。 ＢＥＡＳＴ空少们将再次为你们这些特别的乘客展现表演以及粉丝服务。 让我们再次与ＢＥＡＳＴ一起享受这帅气的瞬间吧！ 企划情报 主办: CUBE Entertainment 承办: KABA Entertainment(音译) 制作: Bonbu Entertainment(音译) ================================= 谢谢 @出处: 韩网 @翻译: ptt_meijean !! 转 载 请 注 明 出 处 !! ----------------------------------------- OH YA!!! 我要第一次自己参与抢票了TT 祝我顺利吧各位B2uty TTTT P.S 1. 因为太久没翻译 如果中文语法有奇怪的地方请见谅~~~TT P.S 2. 因为我不会上色 大家就将就一下巴~~~~ <3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.229.43