作者bestanjomaki (孙北七)
看板BEAST
标题[歌词] 4辑-02.Beautiful
时间Fri Nov 12 01:18:02 2010
02. Beautiful
[俊亨]
Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl
in the cube
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat
[斗俊]
Oh listen to my heart
倾听我的心吧
虽然任何言语都无法形容你
[起光]
我会用我的style让你听见我的心
oh listen listen listen girl
[耀燮] Nothing better than you
[东云] 就算给我全世界
[耀燮] you you you you
[东云] 也无法取代你
[俊亨]
Hey baby girl每天都很开心
其实有些惶恐 不管别人说了什麽 仍然是 你 I want
[耀燮]So beautiful my girl
oh oh girl oh oh girl 尽管时间流逝
我仍会比任何人 更更更 疼惜你 my girl 一切都交给你
你 U 给你 U 给给给你 oh oh
[俊亨]
I always think about you
不管你在哪我都能飞奔过去
[贤胜]
会比现在 更更更 爱你 my girl
you you you my girl
[俊亨/耀燮]
U oh beautiful U so beautiful
U my beautiful
nothing better than you
oh beautiful U so beautiful
U my beautiful
[俊亨] Don't be shy girl
[贤胜]
当你疲累时 无论何时 I'll be there
随时都欢迎来到我身边 我会将你拥在怀里
[起光]
就阖上双眼 倾听我的心吧
oh listen listen listen girl
[耀燮] Nothing better than you
[东云] 谁也阻挡不了我
[耀燮] you you you you
[东云] 我心向着你
[俊亨]
一天二十四小时都交给你也不觉得可惜
Just take my hand and fly
[耀燮]
So beautiful my girl
尽管时间流逝
我仍会比任何人 更更更 疼惜你 my girl 一切都交给你
你 U 给你 U 给给给你 oh oh
[俊亨]
I always think about you
不管你在哪我都能飞奔过去
[斗俊] 会比现在 更更更 爱你 my girl
[俊亨/耀燮]
U oh beautiful
U so beautiful
U my beautiful
nothing better than you
oh beautiful
U so beautiful
U my beautiful
Beautiful my girl
[俊亨]
Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice
[耀燮]
So beautiful my girl
oh oh girl oh oh girl
我仍会比任何人 更更更 疼惜你 my girl 一切都交给你
你 U 给你 U 给给给你 oh oh
[俊亨]
即便你在遥远的地方仍然能感受到
I'm always dreaming about you
[起光] 会比现在 更更更 爱你 my girl
you you you my girl
[俊亨/耀燮]
U oh beautiful
U so beautiful
U my beautiful
nothing better than you
oh beautiful
U so beautiful
U my beautiful
nothing better than you
翻译:bestanjomaki@PTT
感谢livey大校正
有错请指正^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.11.42
1F：推 cat83425:燮燮翻译~~ 这首听了心情会很好=] 11/12 01:24
2F：推 mocki:推……感觉斗俊唱比东云少= = 11/12 01:25
3F：推 tachimiyu:燮燮翻译~ 很甜的一首歌////// 11/12 01:27
4F：→ hot3271:谢谢翻译 这首歌甜到爆炸啊>/////////< 11/12 01:29
5F：推 shikei:燮燮翻译! 超甜XDD 起光前2句是不是颠倒XDD 11/12 01:30
6F：推 eshi5king:燮燮翻译! 看了歌词又更甜了 听了心情会变好! 11/12 01:31
7F：推 yaya17221:燮燮翻译 这首歌真的听了心情会很好XD不只歌词还有旋律! 11/12 14:26
8F：推 silvialife:燮燮翻译! 俊亨倒数第二段也反罗~ 11/15 14:37
已修正 感谢shikei大&silvialife大^^
※ 编辑: bestanjomaki 来自: 61.216.12.90 (11/15 20:23)