作者livey (?)
看板BEAST
标题[歌词] 有了恋人的话想要做的事
时间Mon Jul 26 18:27:34 2010
有了恋人的话想要做的事
G.NA+Rain / BEAST耀燮+4minute嘉允
有了男朋友的话想要做的事真的是很多 我一直都想像着
第一件事想要在街上KISS 第二件事是搭上清晨前往春川的列车
第三件事是郊游 第四件事让他背我 第五件是基本的情侣戒
boo boo boo 真的很甜蜜
为什麽只是想着心就这麽噗通噗通噗通跳个不停
每天每天每天一件事 想要和你一起完成这全部的事情
有你在我整天都很开心 现在是两个人了
我珍贵的你 baby baby baby baby boo
有了女朋友的话想要做的事我也有很多 以前总是很羡慕
第六件事是看晚场电影 还有第七是去游乐园玩 以及第八的惊喜event
boo boo boo 真的很幸福
为什麽只是想着心就这麽噗通噗通噗通跳个不停
每天每天每天一件事 想要和你一起完成这全部的事情
有你在我整天都很开心 现在是两个人了
我珍贵的你 baby baby baby baby boo
以前一个人过的生日 没事做的周末
现在变得很期待纪念日
*的到来
因为两个人所以很好 因为在一起所以很好
不管在哪里 不管做什麽事 只要和你在一起
在这麽多事之中 我最最最想要做的一件事就是
想要说一次我爱你这一句话
想要听一次我爱你这一句话
真的很感谢你来到我这边 我身边有你在
只属於我的爱 baby baby baby baby boo
baby baby baby baby boo
*原文是贴着名字的日子 = 非一般的日子 = 情人节等纪念日
中文翻译: livey, bestanjomaki @ PTT
--
终於解决它了
应该看得懂的吧 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.142.229
1F：推 heejea:感谢翻译^^ 这首歌真的很甜腻很幸福XD 07/26 18:28
2F：推 shikei:感谢翻译!! 长蚂蚁了啦这首歌 有够甜!!!!! 07/26 19:13
3F：推 featherflank:感谢翻译 甜到全身起鸡皮疙瘩XD 07/26 19:14
4F：推 wyyy123:感谢翻译!!^^* 这歌真的好甜腻!!!!XDDD 07/26 19:50
5F：推 mihicchi:真的超好听的啊 感谢翻译> < 借转BEAST HEART(心) 07/26 23:47
6F：推 bestanjomaki:感谢livey大^^还是很想知道去春川是不是有特别意义? 08/01 00:59