作者bestanjomaki (孙北七)
看板BEAST
标题[留言] 100717 铉胜YOZM
时间Thu Jul 22 14:30:20 2010
100717 铉胜 YOZM
http://img826.imageshack.us/img826/5126/hs717.jpg
2010.07.17 00:24
哈噜^^
2010.07.17 00:24
歌迷:哇呜 是铉胜 +_+
为什麽会这麽快就回覆我了?
2010.07.17 00:25
歌迷叫了他的名字
真是会让人变胖的照片呢 科科科
(歌迷的显图本来是奶油双倍的咖啡)
2010.07.17 00:25
今天雨下得实在是太大了 早早练习结束後就回来了
2010.07.17 00:26
歌迷说很好奇下张专辑的主题概念(concept)是什麽
我也很好奇.真是郁闷TT
2010.07.17 00:27
歌迷说 赫 是铉胜哥 真令人紧张 我得要去睡了 赫
那 去睡吧 我也得去早点睡了 科科科
2010.07.17 00:27
歌迷问今天的回覆会到几点
不会回太多的~ 会CHIC点 科
2010.07.17 00:28
歌迷有去参加两天一夜问他还记不记得自己 忘记的话就是八姑冬菇XDD
看了照片知道是谁了^^
2010.07.17 00:28
歌迷问他有没有淋到雨
稍微淋到一些 今天雨下得简直是暴风级的啊大 只是稍微淋到
後面有句不知道在说什麽
2010.07.17 00:29
歌迷说 已经出现很多下张专辑会是CHIC风的小道消息了
不是啦..是误会 误会
2010.07.17 00:29
被问哥哥们是不是真的有看动影片
欸咿 已经毕业了 不看啊..
2010.07.17 00:30
歌迷问他喜不喜欢雨天
若是在车里是喜欢的 但若是走路就不喜欢了
2010.07.17 00:30
歌迷:宿舍里莲蓬头如何了?东云都没给回覆 姐姐我对这个很好奇
很好奇莲蓬头长怎样?我更好奇这是什麽问题咧!
2010.07.17 00:31
歌迷说他跟嘉允一样很有sense
我好像比她稍微多了一点!
2010.07.17 00:32
听说莲蓬头拿去修理了?
啊 科科科科科 没有啦!真是要疯了 没有这回事
2010.07.17 00:32
歌迷说因为张先生跑来回覆都没法睡 要他说 多恩晚安
多恩啊 晚安^^
2010.07.17 00:32
歌迷抱怨张先生都只看漂亮的女生 说自己坐在舞台前几排可是都没被关注到
UFO不回 YOZM也不回 切
我什麽时候只喜欢漂亮女生了 科科科
2010.07.17 00:33
歌迷说他讨厌鸽子真的很好笑
觉得开心啊?我连靠近都无法 真的
2010.07.17 00:34
歌迷说 是不是无法洗澡 说CHIC铉胜形象丢弃了
还是要洗澡啊...我最爱乾净了
2010.07.17 00:34
歌迷问他觉得自己漂亮吗 说可不可以推荐给洪代表
照片感觉上不太能靠近/顶撞的样子
(字有两个解释喔~总之张先生被其他饭骂说怎麽可以对女生说出这样无礼的话XDD)
2010.07.17 00:34
歌迷:铉胜啊 姐姐我是谁啊?
知道的话就是天才了?科科
(所以你不是...小声)
2010.07.17 00:34
歌迷在闹铉胜 写了张铉胜(心)鸽子 重复贴了好几次XD
nonono...
(他就讨厌鸽子了还这样对他XD)
2010.07.17 00:39
今天就这样..只是来跟大家打个招呼没办法多聊聊
希望雨季快快过去 还真不如火辣辣的阳光来得好啊
晚安 明天会再来的^^sweet dream.
FROM:铉胜YOZM
翻译:bestanjomaki@PTT
有错请指正^^
--
张先生说 男人总是喜欢留下遗憾..果然每次说要上来都没有..啧啧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.27.35
※ 编辑: bestanjomaki 来自: 111.251.27.35 (07/22 14:32)
1F:推 shikei:感谢翻译 张先生的回覆果然都很CHIC(?)XDD 07/22 14:55
2F:推 heejea:为什麽毕业了就不看了?欸?不能理解XD莲蓬头事件是罗生门吗? 07/22 15:42
3F:→ heejea:XDDDDDDDDD知道的话就是天才哈哈哈哈XD铉胜是想说什麽吗XD 07/22 15:43