100708 耀燮YOZM回覆 (这孩子会去翻前几分钟的留言) 感谢livey大提供截图^^ http://img337.imageshack.us/img337/4192/0708ys4.jpg http://img52.imageshack.us/img52/9324/0708ys3.jpg http://img697.imageshack.us/img697/6558/0708ys2.jpg http://img704.imageshack.us/img704/3033/0708ys1.jpg 2010.07.08 01:10 夜深了..要开始回覆留言的游戏啦 准备好了吧...科科科 开始!!! 2010.07.08 01:11 歌迷问耀燮比较喜欢糖果还是巧克力 我比较喜欢糖果! 2010.07.08 01:11 歌迷问耀燮在做什麽 我在玩回覆游戏! 2010.07.08 01:12 歌迷写 嗨耀燮 如果看到我的留言请回 嗨Min Jin(歌迷的名字) 嗨 Min Jin 2010.07.08 01:12 歌迷不知道是要万里长征还是干嘛 总之是走很多路XDDD 过得充实吗!? 2010.07.08 01:14 歌迷电脑坏了要耀燮给点慰劳/慰问 噗噗哈哈 太太 太太 好好 笑笑 了了 (因为歌迷留言就是 现现在在 我我 的的 电电 脑脑 错错 误误叠字 耀燮就这样回) 底下歌迷还很没心肝(?)回说:你这就叫做慰劳喔 2010.07.08 01:14 歌迷:回应字是什麽东西啊?是吃的吗?<<原来韩国人也玩这招 这个就是回应字!!科科 2010.07.08 01:14 歌迷说耀燮出现的时机很好 今天的timing good! 2010.07.08 01:15 歌迷要他叫一次恩惠(音译) 恩惠啊! 2010.07.08 01:16 歌迷说因为耀燮留言而醒来 叫醒(睡着的)高三生真是魔性的耀燮 念书吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧吧 科科科 跟你闹着玩的啦 去休息去休息 为了健康啊! 2010.07.08 01:17 歌迷说肚子痛 呼 (跟我们台湾说哪里痛对方会呼呼一样) 2010.07.08 01:17 歌迷说BEAST的舞蹈好难学 请告诉她该怎麽做 来吧我教你 科科 (底下歌迷都在说 是要去哪里XDDDDD) 2010.07.08 01:19 歌迷问耀燮有没有收到早先她的留言 科科科科 我收到了!!科科 2010.07.08 01:20 歌迷说耀燮手大脸小 问他在成员中是不是手最长的 手并不是那麽大欸!科科 2010.07.08 01:20 歌迷放了魔法少女-Orange Caramel歌词 科科科科科科科科 还满可爱的 科科 2010.07.08 01:21 问成员们在做什麽 看电视 玩游戏 看电影 在用YOZM(指自己) 2010.07.08 01:22 歌迷放 4Minute I My Me Mine歌词 click click click click 2010.07.08 01:22 歌迷问他的脸是不是比CD还要小、能不能藏在CD後面 未必..还没试过..嗯 我是知道我姐姐可以啦 科科科 2010.07.08 01:23 歌迷说自己跳SHOCK拿到大奖 要他猜自己是跳谁的部分 是我 科科科 2010.07.08 01:29 困了......good night.....继续回覆的话要小气点了.. 但因为也会发生打错字的时候 就先到这吧 good night-bbyoung 科科 *其实我有点看不懂这篇，可能是因为留言太多了回覆得停一下以免太多灌进来 耀燮无法应付吧(?) 回覆昭贤一则请见#1CDlyHmt篇 livey大翻译 FROM:耀燮YOZM 翻译:bestanjomak@PTT 有错请指正^^ 谢谢livey大~~ -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.20.87 ※ 编辑: bestanjomaki 来自: 111.251.20.87 (07/11 10:04)