作者bestanjomaki (Mr.Son's 第100碗饭)
看板BEAST
标题[留言] 100701 斗俊CAFE留言
时间Fri Jul 2 17:32:37 2010
各位
http://img408.imageshack.us/img408/5762/lacafe71.jpg
10.07.01 01:52
大家好!!!!真的是很久没来留言了┬┬ 非常抱歉1!!
BEAST已经来到海外巡回活动的最後一站日本了!!
在这里要向 在我们海外宣传的这段期间 不辞辛劳支持着我们的海外饭们 表达感谢之意
我跟俊亨目前还待在韩国┬
是因为有个非常特别的行程.^^
预定不久之後就会公开的 就算大家有点好奇 也请忍耐一下!!!
我们会加快脚步努力的练习 会在各位面前展现比练习时 更加帅气的样子
预计要回来的日子马上就到了 敬请期待111┬┬ 大家都要健康和幸福喔!!
P.S 我是用小笔电打字的 内容还真是没头没脑 抱歉了!!^^
FROM:CAFE
翻译:bestanjomaki@PTT
有错请指正^^
--
我在忍耐..我在忍耐....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.228.199
1F：→ heejea:真的是辛苦了111111111111<<学一下XD 感谢翻译!!!!! 07/02 17:33
2F：推 shikei:感谢翻译!!! 忍耐+1... 07/02 17:34
3F：推 bluelywhite:感谢翻译:D 忍耐+1.... 07/02 17:35
4F：推 heejea:忍耐再+1 离回韩国也没几天了...完全期待~111 07/02 17:38
5F：推 eiko1112:感谢翻译 忍耐+1... 07/02 20:13
6F：推 wyyy123:感谢翻译!=) 完全期待!!科科..XDDD 07/02 20:27
7F：推 featherflank:忍耐再+1...................1111111 07/02 21:22
8F：推 pam101:忍耐再+1 话说这次终於留言给海外饭了，莫名的感动XDDDD 07/03 01:10
9F：推 royalpurple:忍耐+1~~ 很久都没有这种期待感了XDDD 07/03 11:41