作者bestanjomaki (Mr.Son's 第100碗饭)
看板BEAST
标题[留言] 100623 耀燮YOZM
时间Wed Jun 23 16:18:27 2010
100623 耀燮YOZM
http://img706.imageshack.us/img706/9694/ysyv.jpg
2010.06.23 01:55
到达新加坡!^^ 大家 我们平安抵达了!
现在足球要开始了 在新加坡也会认真替我们国家加油的!
2010.06.23 05:29
都要哭了┬┬
(选手们)在比赛的这90分钟里 真的是尽力地为我们国家而战
这是第一次挤进前16强啊!!
啊 实在是太开心了 睡得着吗?┬┬
.... 啊 可是八点开始就要开始准备了 所以还是去睡吧┬┬
啊 实在是太棒了!! A SSA!Loving you
^^^^^^^^^^^^^^^ 这句不知道是不是这样翻..照音打出来的~
FROM:耀燮YOZM
翻译:bestanjomaki@PTT
有错请指正^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.234.148
1F：推 shikei:感谢翻译~~ 小朋友真的好兴奋XDDD 06/23 16:21
2F：→ heejea:最後一句看的出来很开心耶XDDD大家都为了世足好晚睡XD 06/23 17:04
3F：推 wyyy123:感谢翻译!=) 小朋友真的很开心耶XDDDD 可是也睡太少 T^T 06/23 17:27
4F：→ circus0109:他根本就没睡吧?! 别搞坏身体啊 06/23 22:19
5F：推 featherflank:阿 小朋友根本没睡到吧XD 06/24 02:56