作者bestanjomaki (第100碗饭)
看板BEAST
标题[留言] 100513 耀燮、东云YOZM
时间Thu May 13 14:15:59 2010
100513 耀燮 YOZM
http://img38.imageshack.us/img38/7108/ys513y.jpg
2010.05.13 01:49
大家好 我是耀燮-!^^ 我呢..喉咙痛什麽事都没法做
有点难受不舒服 但是因为各位的加油应援 感觉应该要快点好起来!..
谢谢你们!现在该睡了吧^^?!拜拜~~
2010.05.13 01:50
(歌迷说自己也生病了)
请一定要去医院喔 ┬
2010.05.13 01:51
(歌迷的喉咙也很不舒服)
吃点热的东西..可以的话 在(感冒)初期去医院打针 好好休息一下..
不要像我一样..┬┬┬
2010.05.13 01:52
(歌迷说要睡了)
那麽就快去睡!!
2010.05.13 01:52
(生病歌迷)
不要生病啊
┬
2010.05.13 01:52
(歌迷今天有数学考试得早点睡。)
数学...数学....数学??数学..科科
<<你数学有障碍?
2010.05.13 01:53
(歌迷应该是说和成员们在一起会很吵?不确定)
才没有吵闹咧┬┬┬ 哼...
2010.05.13 01:53
(问他有没有看到自己的应援版了)
会好好珍藏的!
2010.05.13 01:53
(歌迷关心他的病情)
医院医院!!!!!!!!这次的感冒连吃药都好不了┬
(底下回应也都说这次韩国似乎感冒非常严重 认同耀燮的话)
2010.05.13 01:54
(被洗版逼问什麽时候要睡觉)
现在差不多了~?
2010.05.13 01:57
我现在要去睡了!大家good night!啊!!对了!看了一下留言..
有感冒了的也有快要感冒的人..!
明天一定要立刻就去医院打针!!
这次的感冒在初期没有治疗的话会很辛苦的..┬┬
知道了吧!?不要生病喔!!
100513 东云 YOZM
http://img696.imageshack.us/img696/3509/dw513y.jpg
10.05.13 01:26
现在已经躺着了 OASIS只不过是表演上的一个环节
就算嫉妒也请表现出良好的行为^^ 晚安 明天见~
10.05.13 01:40
对我们来说是没什麽关系 只是想上来说点什麽~
不管怎样 good night~
FROM:耀燮&东云YOZM
翻译:bestanjomaki@Taiwan PTT-BEAST
有错请指正^^
--
可能歌迷又崩溃了??!
想到之前因为吃醋误传东云周恋的事件真的很夸张，
我个人是还满喜欢看这些撒必死的欸，
看小野兽们招数拙拙的其实还满好笑的XDD
耀燮的病看来康复之路还有点远...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.227.74
1F：→ katelin:谢谢翻译!!! 05/13 14:16
2F：→ katelin:才没有吵闹咧┬┬┬ 哼... 05/13 14:17
3F：→ katelin:明明就他自己最吵XDD 05/13 14:18
4F：推 JKrose:我一想到昨天半夜看到一堆更新後XD完全没力气思考内容 05/13 14:18
5F：→ JKrose:感谢best大翻译~~~ 05/13 14:18
6F：推 watase663:梁耀燮要快点好!努那很心疼!!孙东云是又在威胁歌迷吗XDD 05/13 14:18
7F：→ katelin:东云周恋??? 05/13 14:19
8F：推 tibby0620:感谢翻译T口T 医院!真担心..快迈向康复之路吧!(集气) 05/13 14:20
9F：推 wyyy123:感谢best大翻译!!=) 耀燮感冒快快好~~~~~T^T 05/13 14:20
10F：推 featherflank:感谢best大翻译 那就不要做出让人忌妒的行为嘛XDDDDD 05/13 14:27
11F：→ bestanjomaki:BEAST也在为自己谋福利啦XDDD 05/13 14:39
12F：推 subarukiseki:感谢翻译 周恋=众家饭闻之色变的Scandal一周的恋人XD 05/13 15:06
13F：推 qqjull06955:曾经就失手在周恋...一次还三个! 都块咪掐嗽!! 05/13 15:20
14F：推 shikei:感谢best大翻译~~ 耀燮感冒快2个礼拜了耶 要赶快好啊~~~ 05/13 15:59
15F：→ katelin:周恋...又多一个影片可看 谢谢告知~ 05/13 16:05
16F：推 royalpurple:感谢BEST大翻译~~梁小朋友身体拜托赶快好~~多睡一点 05/13 16:25
17F：推 deepskyblue:感谢翻译~很认同东云说的话 不要人身攻击那些饭阿~ 05/13 17:25
18F：推 fanwa:可怜的耀燮~>"< 找到空档一定要好好休息啊~ 感冒快点好起来! 05/13 21:32