作者MamieCH (安诘雅)
看板BEAST
标题[影音] 100305 MayBee的提高音量
时间Sat Mar 6 18:41:51 2010
缺起光;;
一样附上我的不负责翻译...有错请见谅...还有灰字是我的碎念
Part 1 https://www.youtube.com/watch?v=u9M-BOcncIA
07:30 开始~ 饭:尖叫
自我介绍
东云:大家好~我是像男人一样回归的老小东云
MC:那以前是女人吗XD 东云:恩~现在比较男人啦
斗俊:大家好~我是终於染发的斗俊
-
MC:听众留言说东云最近很有艺能感喔~
接着就在讲东云 平常在宿舍很能讲话却有镜头恐惧症XD
-
讲龙君
(耳机弄那样真的好好笑XDDD)
说胸前(?)刺青是真的 然後大家猛夸他新造型很不错 有点害羞XD
-
讲到初放 都说很紧张
龙君:这次的专辑真的很用心去准备了,我们本身也很期待
Part 2 https://www.youtube.com/watch?v=oUUiPMpx6OA
好像说耀燮最近做造型都很花时间还有他一直疯狂练习到成员也很有压力(?)
龙君:都是你! 耀燮:对不起啦~
-
MC:这次舞步的重点? (就是Shock的抓手动作)
-
龙君讲他的头发
说去美容室和造型师讨论要弄新发型 本来只说要剪短一点点 结果造型师却大刀一剃XD
MC:可是现在看起来蛮帅的阿 龙君:这样吗(羞)
-
MC问:斗俊是不是和韩志敏很亲近?
斗俊:一起去非洲录影之後就有连络,现在是蛮亲近的
龙君:真的是很羡慕 看斗俊录影回来常常和一些前辈在通电话
-
MC问:各自有没有想要要亲近的前辈?或是同辈艺人?
铉胜:Brian前辈 是原来就很喜欢的歌手 这次也回归了 希望能有机会亲近
东云:Narsha前辈~是我的理想型 要告白吗?
(怎麽有人自己问要不要告白XDDD)
有机会的话希望能一起吃个饭
MC:及时雨的作家想问斗俊 那麽多来宾里最喜欢谁?
斗俊:安英美前辈 →立刻被大家说是谎话XD
-
节目的小活动 让听众选出想要介绍给父母的成员
让成员们各自拉一下票
-
Shock Live
(想要说一下 Cuz I'll be there 原本应该是起光唱的喔 只是耀燮代唱~)
cut
https://www.youtube.com/watch?v=1SO9s0RXF44
Part 3 https://www.youtube.com/watch?v=p89InCTv7KE
唱完Shock (饭:尖叫~~~) MC:挖 好像在Music Bank现场一样阿~
夸奖耀燮的唱功 还有变得男人了
MC说斗俊和耀燮一起看起来很像父子 斗俊就摸摸耀燮头XD
-
介绍新专辑的歌曲
intro-Just before shock /悲伤的概念
Special /有主打歌气势的一首歌 副歌都很兴奋的跟唱
拜托我的女朋友(Say No) /原本要收在一辑的歌曲
Easy /东云很喜欢这首歌 又跟唱XD
-
MC要播拜托我的女朋友(Say No)这首
大家纷纷说:老婆~(yo bu~)
(梁耀燮小朋友得了有歌就要无条件跟唱的病XDD)
10:48 龙君腐笑XDD
Part 4 https://www.youtube.com/watch?v=9XkmyLF8hbk
龙君一直掀衣露刺青
(但是我还是看不出来那是什麽XDD 孙东云跟着掀什麽衣服 又没东西XDD)
播完歌又在 唷bu~
Brian留言!! 也很想和後辈们亲近一些 下次一起吃饭吧!
(还有留电话号码) 铉胜整个大High!!
东云:那..Narsha前辈呢? XDDD
铉胜:Brian前辈谢谢你 明天录影会去好好打招呼的!(羞) ←整个是小粉丝貌XD
-
OX真实问答 (听不太懂;;)
1.(跟女艺人有关的问题) 答:X
2.这次专辑有我是最主要的想法 答:X
3.准备专辑时有理想型出现(?) 答:OX皆有
4.BEAST活动中%$#%? 答:O
5.出道後有哭过? 答:O
讲问题1 说跟女艺人都没什麽接触
讲问题4 好像在讲生活苦闷(这边我真的听不太懂)
讲问题5
出道後什麽时候哭了?
龙君好像是说 妈妈来看他 因为忙着练习就没有什麽说到话就让妈妈回去了
那天是妈妈生日 所以觉得很抱歉很难过
Part 5 https://www.youtube.com/watch?v=btoB9v18fbk
耀燮:看着出道舞台的播出很难过的哭了
龙君:Bad Girl Mystery活动期间同时在准备Shock这张专辑 真的很辛苦
东云:昨天晚上(有哭) 因为康贝觉得很紧张 压力很大
铉胜:想家人的时候 (成员说铉胜和妹妹感情很好)
(对妹妹说)很忙不能常常讲电话很抱歉 会一直做着精明又爱你的哥哥的
(MC让铉胜对父母也说说话) 爸爸 妈妈...在成为歌手前 花了五年的时间来准备
这其间曾经觉得很旁徨 我虽然很难过但是最受伤的还是爸爸妈妈......
(哭了 Q___________Q)....真的很对不起 一定会快点成功的.......
斗俊(也哭了):对父母真的是一直都很感谢的...我爱你们
耀燮:妈~你在看吗? 歌手这条路让爸妈担心烦恼 真的很抱歉 我爱你们
东云:为了当歌手也是熬了很久 有爸妈和哥哥这样的家人真的很幸福 我爱你们
龙君:这样(在广播)跟妈妈说话有点不好意思
新专辑的活动开始了 请不要太担心 我们真的很努力做 好好的给我们支持就行了
斗俊:而且我们真的觉得很有意思 很幸福 请不要太担心
BEAST 2010年一定要拿到一位!!
播放EASY (发面纸擦眼泪 真的都哭了Q)
8:50 龙君一直在弄尖他的头...XD
(拍照时间) 龙君抱东云
Part 6 https://www.youtube.com/watch?v=8Wn5hOCxQ3E
刚刚的投票结束(想要介绍给父母的成员是?)
39% 斗俊胜! (似乎是因为及时雨建立出好男儿形象)
(MC念了一些听众留言) 给耀燮:好像很会跟爸妈撒娇 请展现一下吧~
给铉胜:好像对父母也是很chic的形象(?)
给龙君:俊亨的rap好像爸爸辈也可以学(?)
龙君:父母辈对rap还是不太能理解吧XD 会努力看看啦
一位的斗俊唱歌 (李迪的歌曲"幸好")
cut
https://www.youtube.com/watch?v=TLlduOp-zsQ
听众创造了新词 dujun dujun (类似心怦怦跳的意思XD)
MC:今天真的非常有趣也很感动~
斗俊:真的是很特别的一次节目 (刚好结尾播Special)
--
这场广播真的是有欢笑有泪水Q
特别的时刻 为什麽李起光你又缺席了...
总之...擦乾眼泪~ BEAST FIGHTING!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.70.39.247
1F:推 heejea:感谢板主呀!!!!未看先推*心 03/06 18:44
2F:推 emmaloa:为看先推~ 起光快快comeback~~~ 03/06 18:52
3F:推 deepskyblue:感谢板主翻译!!!!!!!原来龙真的去刺青了 以为是贴纸.. 03/06 18:52
4F:推 bounce15tw:东云对Narsha真的一片丹心耶xD 父母那段好感人 03/06 18:55
5F:推 emmaloa:昨天看,龙君把外套掀开,还觉得应该是贴纸吧~没想到是真的! 03/06 18:56
6F:推 heejea:怎麽办T^T看着龙君带耳机我笑到不能听韩语了我xDDD 03/06 18:58
7F:→ heejea:刚开头好好笑XD原来之前东云是女人!!! 03/06 18:58
8F:推 outlawstar:BRIAN感觉真的是很好亲近的前辈:D 可爱的小野兽们 03/06 19:04
9F:推 outlawstar:不过原PO可以帮忙修一下文吗?^^是BRIAN不是BRAIN唷XD 03/06 19:07
※ 编辑: MamieCH 来自: 115.70.39.247 (03/06 19:10)
10F:→ MamieCH:一直想着不要打错结果就打错了...XDrz 03/06 19:10
11F:推 heejea:刺青是十字架吗?刺在好痛的位置... 03/06 19:26
12F:推 bestanjomaki:东云真是一片丹心..其实斗俊帮他跟NARSHA姐讲过了 03/06 20:03
13F:→ MamieCH:还有青春不败都见到人了 还没把握机会认识 整个是白去了XD 03/06 20:33
14F:推 outlawstar:谢谢更改:D效率好好 唉东云还是害羞小男生以後就会了XD 03/06 20:35
15F:推 hammer35:感谢版主辛苦翻译阿XDDDD BEAST 2010一定要得第一!! 03/06 21:02
16F:推 tibby0620:原本都要哭了~但是看到龙君带着耳机的样子XDDD 03/06 21:07
17F:推 tinymomo:感谢M板主翻译分享!!东云真的好爱Narsha(笑倒) 03/06 21:14
18F:→ tinymomo:然後看大家哭的那边又忍不住哭了一次T____T 03/06 21:14
19F:推 wyyy123:感谢板主翻译!!再来重看一次~龙君耳机戴那样真的很好笑XDD 03/06 21:47
20F:推 royalpurple:最爱版主的翻译了~~~未看先推阿~~~看完再来多推XD 03/06 22:41
21F:推 mamimi:感谢板主翻译~~ 03/06 23:33
22F:推 bestanjomaki:感谢翻译 怎麽看怎麽觉得难过 (除了东云的单心= =) 03/06 23:34
23F:推 royalpurple:看到4的一半~~好多心得~~先来PO一下XD~~龙君的刺青 03/06 23:36
24F:→ royalpurple:引发我的好奇心阿XD~~我知道龙君耳机这样带的好处XD~~ 03/06 23:36
25F:→ royalpurple:就是当播歌时候别人都有把耳机拿下来~梗王却不需要~~ 03/06 23:37
26F:→ royalpurple:梗王一直露赤青~忙内也想得到镜头所以学梗王XD~~因为 03/06 23:38
27F:→ royalpurple:他不只有跟着掀衣服也跟着把耳机学梗王一样那麽戴XD 03/06 23:38
28F:→ royalpurple:龙君被说到很帅的害羞貌跟小粉丝铉胜害羞都超可爱XD~~ 03/06 23:40
30F:推 royalpurple:看完了~~真的是有欢笑有泪水><~~再次感谢版主翻译!! 03/07 00:12
31F:→ eiko1112:起光是准备又要去飞踢别人家屋顶了吗?! 03/07 10:53
32F:推 subarukiseki:铉胜啜泣的呼吸声Q_Q 斗俊安慰的手是在抓痒吗(误) 03/07 22:11
33F:推 subarukiseki:铉胜想亲近前辈Brian 以後会不会和赵权一样加入 03/07 22:15
34F:→ subarukiseki:BRACADEMY(见强心脏E03) 铉胜正好有乱舞天份XDDDDD 03/07 22:16
35F:→ wonbum:我好期待铉胜成为赵权的学弟!!!!XDDDDD 03/07 23:27
36F:推 outlawstar:借转FTTS版^^谢谢 03/11 12:08
※ outlawstar:转录至看板 FTTS 03/11 12:09