作者bestanjomaki (最强安九)
看板BEAST
标题[留言] 100109 东云CY更新
时间Sun Jan 10 13:30:51 2010
日记区
2010.01.09(六)23:49
http://img267.imageshack.us/img267/3443/100109.jpg
最近宿舍收不到无线(讯号)，
不能回UFO*(注) 对不起了 (後面有个哭脸表情符号)
1F：→ donguri:UTA指UFO没错~ 韩国都习惯这样简称
感谢D大提供资讯^^
FROM 孙东云CY
翻译 bestanjomaki @ PTT-BEAST
有错请指正 (拜)
--
是说歌迷贴纸也贴太多，有个贴纸写「忍」字害我笑出来XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.238.162
※ 编辑: bestanjomaki 来自: 114.43.238.162 (01/10 13:32)
2F：→ aa80639:谢谢原PO翻译 没关系的孙东云XDD 01/10 13:36
3F：推 deepskyblue:歌迷贴纸用IE开然後按右键点那行字就可以消除罗!~ 01/10 13:37
有的~清除之後变得很宽广~
4F：推 featherflank:东云没关系 大家会原谅你的XD 感谢原po翻译~ 01/10 13:38
5F：推 deepskyblue:话说东云照片区也有更新一张 和经济人大哥的合照... 01/10 13:40
6F：推 deepskyblue:还是说不能游惰是不能发UFO的意思?因为没有无线网路.. 01/10 13:42
好的~谢谢告知，因为对CY操作不熟+我的电脑连CY常会很慢刚就没点照片区罗~
7F：推 featherflank:东云最近很爱换背景 是说耀燮的CY除了PROFILE其他都 01/10 13:43
8F：推 y198815:我是有搜寻到UTAH 是一个网站的样子?! 01/10 13:44
9F：→ featherflank:关了.............. 连封面故事也弄掉 01/10 13:44
10F：推 wonbum:收不到信号...那龙君那专业网民不就会郁闷不乐XDDDD 01/10 13:48
11F：推 deepskyblue:耀燮怎麽了...............惊 01/10 13:48
12F：→ donguri:UTA指UFO没错~ 韩国都习惯这样简称 01/10 14:07
原来是UFO!!感谢^^
13F：推 featherflank:耀燮的封面故事更新了~ 好长一串XD 01/10 14:15
14F：推 mamimi:感谢翻译，那若是也有照片更新(看到上面推文)，那是要等 01/10 14:17
15F：→ featherflank:照片是stars party那天和4米妮还有观众的合照XD 01/10 14:17
16F：→ mamimi:原po更新(像以前F大那样)还是知道的人自己另外开文贴照片? 01/10 14:17
我觉得这个问题我们可以提出来讨论，看要不要办个投票什麽的，
毕竟像我的情况是偶尔点CY来看，有时候连不上乾脆就关掉XD
每次都是看F大PO文才知道的。
或许可以请F大提供讯息，跟板上某几位韩文强的板友合作，也是可以的啊
17F：推 a53300451531:粱耀燮就是说谢谢大家我会继续努力我爱你们之类XD 01/10 14:30
19F：推 a85316:哇塞这小子真的很嚣张XDDDD 01/10 15:11
20F：→ featherflank:超嚣张的孙东云XD 01/10 15:12
21F：→ bestanjomaki:这叫做莽内优势啦齁 哥哥们应该舍不得揍他XD 01/10 15:20
※ 编辑: bestanjomaki 来自: 114.43.239.109 (07/06 13:00)