作者n873192000 (瓶)
看板HHSH
标题[转录][新闻] 谢阿嬷拾荒苦 台语写散文夺冠
时间Sat May 21 13:30:29 2011
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1DreS2Yd ]
作者: gregwutw (小熊) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 谢阿嬷拾荒苦 台语写散文夺冠
时间: Fri May 20 23:21:35 2011
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110520/5/2rwdx.html
（中央社记者李锡璋台中20日电）
「阿嬷，你莫阁去啊好呒」，彰化县溪湖高中黄湘茹用台语词句写出拾荒
阿嬷的故事，令人感动，今天获颁中台湾联合文学奖散文组第一名。她说
，不会忘记阿嬷辛苦扶养的恩情。
今年进入第8届的中台湾联合文学奖，今天在台中市的晓明女中颁奖，共计
颁发84个奖项。溪湖高中的黄湘茹以 「跟日头走」文章获颁散文组第一名
，而且是少见用台语文句获奖
的文章。
黄湘茹接受访问时说，她是单亲家庭长大的小孩，阿嬷靠拾荒作资源回收帮
助母亲支撑家庭生计，所以成长过程中充满阿嬷拾荒的身影，内心也充满对
阿嬷满满的感谢与爱。
参加中台湾联合文学奖时，黄湘茹特别以阿嬷的故事为题材，而且为了让阿
嬷知道在写什麽内容，特别把文章的文句改为台语词句，方便念给阿嬷听。
「阿嬷，你莫阁去啊好呒」、「阿嬷，加困一点啦」，黄湘茹用文章表达对
阿嬷的关心与不舍，让人深受感动。她说，知道获奖後，立即打电话告诉阿
嬷喜讯，分享喜悦。
到场颁奖的台中市长胡志强说，能够用文字表达心中的感觉，就是最好的沟
通与分享。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.48.230
1F：嘘 nike905566:不用救老婆啦 05/20 23:22
2F：推 ihashi:阿嬷辛苦了 05/20 23:23
3F：推 kiwivino1023:温馨 05/20 23:23
4F：→ diaper:阿嬷我爱你 05/20 23:24
5F：推 x076235:有文章吗 05/20 23:26
6F：推 OoJudyoO:看到拾荒老人家的背影 真的会很鼻酸 05/20 23:26
7F：推 milkteacon:我不见阿嬷已两年余 05/20 23:34
8F：→ milkteacon:最不能忘怀的是它的背影 05/20 23:34
9F：→ winterwolf: 还有那袋橘子 05/20 23:36
10F：推 aidao:. 05/21 03:09
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.200.211
我想看看那篇文章= = 今早在报纸看的。果然数字版有，就转了。
※ 编辑: n873192000 来自: 140.127.200.211 (05/21 13:31)
11F：推 chenyusen :推 我也想看看文章内容 05/21 13:41
12F：推 cindy790108 :学妹厉害~给个赞！ 06/03 21:05