作者luisli (我是男的 干)
看板HCU
标题[心情] 君が望む永远
时间Tue Feb 5 10:54:30 2008
中文名称翻译为"盼君到永远"或"君望"
这一部动画 想必有很多人看过了
而其有一句话就是
"已经回不去了...那个永远"
我想说的是
对我来讲有特别的意义
一个你爱的人因为某个原因而离开
但是你知道他还是爱你的
但是在後来的日子中多了个人的陪伴
你爱陪伴你的人
却又愧对於爱你的人
一直隐瞒事实 不愿让爱你的人知道
到会後爱你的人看到了真相
也因此伤透了心
曾经希望在永远一起的人 居然离开了
心痛可想而知 而且是面对一种背叛
但是最後还是要面对这事实
人一生中在追求许多的永远
我也是
但是人生有尽头 没有所谓的永远
永远只存在於每个人心中
--
春花秋月 何时了 往事知多少
小楼昨夜又东风 故国不堪回首月明中
雕栏玉砌应犹在 只是朱颜改
问君能有几多愁?恰似一江春水向东流
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.174.84
1F:推 fishpot:大推~我好喜欢这些感性的文章喔Q.Q 02/05 12:18
2F:推 notbusy:其实翻译应该是"你所期望的永远"...^^"... 02/05 14:52
3F:推 Alex500:推楼上 02/05 16:31
4F:推 ineis:0.0.........纬哥.安心上路 02/06 22:56
5F:推 anytimego:喂!导演还没喊卡诶...别这麽快上路= = 02/11 23:55