http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101017/17/2f3wa.html MLB／道奇翻修　美媒：牛棚是首要但郭泓志等人很便宜 更新日期:2010/10/17 11:39 记者李玟／综合报导 洛杉矶道奇在2010年球季战绩下滑，在5年内首度无法晋级季後赛，让许多球迷伤心并认 为球队需要大整顿。不过道奇官网记者沙拉（Sarah D. Morris）就撰文道，其实道奇并 不需要大翻修、只需要在小细节方面加强就没问题。沙拉认为牛棚是首要加强目标，但像 郭泓志、简森（Kenley Jansen）却都「高贵不贵」。 道奇新球季将由老教头托瑞（Joe Torre）交棒给新教练马丁利（Don Mattingly），沙拉 表示这是个很好的「新旧交替」代表，他说马丁利上任後可以带起年轻的球员气息，虽然 球团的所有球员都认为托瑞有绝对的带兵实力，但相对的因为年纪因素会让托瑞与选手有 距离感，而马丁利在这部份就能较亲民能有不同风格，所以沙拉是相当赞成更换总教练。 （看更多大联盟新闻请到：http://www.nownews.com/2010/10/17/341-2655617.htm) 沙拉表示道奇要有好的先发气象，否则目前仅「2大护法」左投克萧（Clayton Kershaw） 、右投毕林斯利（Chad Billingsley）显然威胁力不足，然後若由他作主则不会续签帕迪 亚（Vicente Padilla），毕竟他在去年球季因伤缺席太多比赛，反倒要把希望投注在黑 田博树和李利（Ted Lilly）身上，再给黑田博树再1年约、而想要复数年合约的李利则要 考虑到他的年龄是否稳当再决定。 然後牛棚是沙拉认为道奇最需要整顿的目标，郭泓志和新秀简森（Kenley Jansen）都是 稳定且优异的「高贵不贵」选手，但明年薪资约为700万美元的布朗克斯顿（Jonathan Broxton），就成为牛棚最令人堪忧的救援投手。（看郭泓志2010年明星赛访问影片请到 ：http://www.nownews.com/2010/10/17/341-2655617.htm)但沙拉补充後援投手的薪水通 常不是最高的，所以道奇该庆幸他们若要补强则可不用花费超高资金。 至於野手部分沙拉表示要更动的幅度同样不大，不过像老将佛考（Rafael Furcal）虽还 是团队最有天赋的最佳游击手不二人选，但即将满33岁的他未来能否保持健康，应付全年 的比赛都还是未知数。所以若道奇需要再找能攻又能守的游击手接班，那他推荐自台湾的 胡金龙。他说：「胡金龙是有潜力的球员，而且他很便宜、还可以替球队省钱。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.86.226