作者goldsingle (反象是传统美德)
看板HCKuo
标题Re: [影片] LAD VS ATL 主播：POWER POWER POWER !!
时间Sun Aug 15 15:42:15 2010
感谢大大无私分享
好屌
稍微分享一下主播的赞美(好怀念MARK GRACE)
在第一k的时候
主播:The outside corner,perfect control ,get it.
翻译:外角完美无比的进垒点，M2
在面对第二位打者的时候，主播再讨论小小郭的投球型态和成绩
主播:Kuo's picthing stytle is powerful fastbal,powerful sidler,
just power and power and power
Kuo's ERA is just ZERO NINE ZERO.It is real,i can't know it.
THIS IS BIG LEAGUNE.
翻译：小小郭的投球型态就是强力直球强力滑球总之就是屠杀屠杀再屠杀
而郭的防御率竟然只有０点９０，是金咧哦，雄憨啦，这是大联盟捏
（报告主播这ＥＲＡ还有经过队友爆调哦）
祝福小小郭ＣＰ之路一路顺利 永远健康 亚运时候好好休息
--
简朴主义 吾象所宗 一成打线 十年如一
黄金丐衣 领导流行 零胜明星 先发传奇
砂砾求宝 草创时期 不离不弃 是我兄弟
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.107.62
1F：→ earvinwu:K U all!!! 08/15 15:46
2F：推 sgheart:多一个n罗 08/15 15:48
3F：推 kidgot:多t少l XD 08/15 15:51
4F：推 bigsun0709:雄憨啦 08/15 16:55
5F：推 iversona:just power and power and power 08/15 17:22
6F：推 mjworld:亚运？干嘛回来打亚运？ 08/15 17:43
7F：推 ifkbears:推! 但是最後一段原文和翻译可能需要修一下! 08/15 17:51
8F：推 kevinloo:还有就是打击练习时敌对都会打听郭是不是完全健康 08/15 19:16
9F：→ kevinloo:或是他前一天有没有上 如果有的话他就有比较高的机会休息 08/15 19:16
10F：→ kevinloo:因为没有人想要对上他!! 08/15 19:16
11F：→ bymee:sider->slider 08/15 20:42
12F：推 perception61:原PO是说亚运时好好休息 有叫他回来打吗? 看清楚 08/15 21:12
※ 编辑: goldsingle 来自: 114.25.132.143 (08/15 21:56)
13F：→ goldsingle:感谢指正我没注意抱歉 08/15 21:57
14F：推 yinalgae: "zero point nine zero" 少了 point 08/15 23:11
15F：→ tonitoni:翻译借转Facebook，如有侵权告知後马上删除^_^ 08/16 00:18
16F：推 pfory:我想看小小郭打亚运..能打亚运有什麽不好的??职业选手一堆都 08/16 07:55
17F：→ pfory:很愿意代表国家队打球,就只有球迷在那里装要保护球员的假论 08/16 07:58
18F：→ pfory:点 08/16 07:58
19F：推 zizing:你看看我们那些西瓜教练 叫他回来打亚运 别闹了 搞死几个好 08/16 08:34
20F：→ zizing:选手了 想不只有球迷 道奇也会保护他们的投手 都等这麽久了 08/16 08:35
21F：→ hiimaidset:郭加油!!! 不要打亚运好好休息吧~ 继续被战明年球季 08/16 10:30
22F：推 griffenchen:打亚运又有甚麽好的?保护球员有甚麽不好? 08/16 12:15
23F：推 Ivanov:爱他就不要害他 这种伤病史打亚运 别再闹了..... 08/16 14:41
24F：推 hanweileo: 能打亚运有什麽好的？ 除了虚名外有啥好处还请告之 08/16 16:17
25F：推 jyushiou:跪求小小郭不要打亚运 08/16 17:08
26F：推 miocte:e:铃木一朗 都说奥运是业余选手的舞台 何况亚运 别闹了 ~~ 08/16 18:48
27F：→ miocte:要说打WBC 我还勉强同意勒 08/16 18:49
28F：推 malaymo:pfory你.....无言........... 08/17 10:28