作者Coker (每天做三件让你快乐的事)
看板HCKuo
标题[新闻] 郭泓志、斋藤隆都是 道奇盼「二年级生症」别上身
时间Fri Mar 2 12:42:24 2007
郭泓志、斋藤隆都是 道奇盼「二年级生症」别上身
2007/03/02 12:13
实习记者林柏翔/综合报导
职业运动有所谓的「二年级生症」,指的是在菜鸟球季打得不错的球员,到了 第2年
因为被对手摸清楚底细,使得第2个球季的表现明显下滑。 今年洛杉矶道奇有不少的
二年级生,这些球员的表现如何,是否会受到「二年级生症」的影响,肯定会牵动到
道奇的战绩。
道奇今年的二年级生有捕手马丁、外野手艾西尔(Andre Ethier)、投手毕林斯利与
斋藤隆,甚至05年出赛机会不多的郭泓志与布朗克斯顿(Jonathan Broxton),也可
以算是二年级生。去年因为有这些球员的帮忙,让道奇打进到国联的季後赛,今年这
些二年级生的肩头责任势必更重,他们又是怎麽看「二年级生症」呢?
今年将站上第1号捕手的马丁表示,「对我来说,这些都只是字而已。」、「 你可以
说任何你想说的,没有关系,我不相信(二年级生症)。我只知道如果你没有准备好
,你就会有大麻烦,不过我不认为有什麽事情是需要害怕或担心的。」
虽然在日本已经有12年球季的经验,但去年成为道奇新守护神的斋藤隆,就大联盟而
言,可是个「老」二年级生。斋藤隆透过翻译表示,「在日本确实有讨论『二年级生
症』。」、「我不会注意这些。当然,今年对我来说会更加困难,因为打者现在都已
经知道我了,他们了解他们会遇到什麽,我必须作一些调整。」
到底有没有「二年级生症」?可能是因人而异,不过如果可以克服这个障碍,未来说
不定就可以大放异彩。 一垒手贾西亚帕拉在1997年以3成06打击率、30支全垒打与98
分打点的成绩,拿下美联的年度新人王,可是贾西亚帕拉似乎没有所谓的「二年级生
症」上身,因为隔年3成23打击率、35支全垒打与122分打点的表现,都是更上一层楼
。贾西亚帕拉表示,「我没有做什麽不一样的事,这从来就没有在我的心中,我只是
上场并且打球,我做我一直以来都在做的事。」
球员出身的总经理柯勒提对「二年级生症」则表示,「我不相信。」、「我们的球员
藉由去年的学习,在今年可以成功与更具竞争力,只是这不容易,但与你是在第几年
打球没有关系。」,那身为管理阶层会不会有「二年级生症」呢?柯勒提说,「比起
去年我可是更能掌控一些事。」
http://www.ettoday.com/2007/03/02/341-2060631.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.182.120
1F:推 hornets1221:斋藤还叫二年级生?他已经打十年以上了耶 03/02 14:46